"جيدة جدًا" - Translation from Arabic to English

• very good
• pretty good
• really good
• so good
• quite good

very good way of spending your time profitably in the eternal dimension.
وسيلة جيدة جدًا لقضاء وقتك بشكل مفيد في عالم لا نهائي.

She got some very good pre-hospital care, probably saved her life.
لقد حصلت على رعاية جيدة جدًا قبل وصولها إلى المشفى ربما هي سبب إنقاذ حياتها.

You were pretty good with one of these fighting'the Volge.
كنتِ جيدة جدًا مع واحدة من هذه عندما حاربنا الفولك.

I checked. Sliced himself up pretty good.
لقد تحققت قطع نفسه بطريقة جيدة جدًا

Your straight-dar is really good.
حاستك الاستشعارية في العِلاقات جيدة جدًا

Goddamn it. This is so good!
اللعنه , انها جيدة جدًا

♪ And mad? ♪ ♪ Don't you wanna be very, very good at being bad?
♪ ألا تريدين أن تكونين جيدة جدًا في الشر؟

I got the impression that Silver Heights's police force is not very good.
لدي انطباع على أن شرطة سيلفرهود ليست جيدة جدًا

We did this play, Pippin. It wasn't very good.
لقد عملنا مسرحية سوية , لم تكن جيدة جدًا

I'm not very good at this... dating.
لست جيدة جدًا في أمور المواعدة هذه.

My lawyer thinks that I have a very good case.
محاميي يعتقد أن لدي دعوى جيدة جدًا

It's not a good case, it's a very good case.
ليست قضية جيدة فقط، إنها جيدة جدًا

I think 15's pretty good for a job you don't have to show up to work for.
-أعتقد أن خمسة عشر هي جيدة جدًا ... لمهمة ليس عليك أن تظهر لتقوم بها.

pretty good gooey butter cake too.
كعكة زبدية لزجة جيدة جدًا أيضًا.

We never know for sure, but these books -- they're, uh, they're pretty good.
لا نستطيع الجزم لكن هذه الكتب جيدة جدًا

I bet I'm looking pretty good to you right now.
أراهن أنني أبدو جيدة جدًا لكِ الآن

Not the tapas and stuff, but it's really good.
،لم نعدّ نقدم المقابلات أو ما شابه لكن المأكولات جيدة جدًا

But only because I'm trying to make ends meet and they pay really good money on the black market for that.
لكن، أنا فقط لا يمكنني أنْ أتدبر معيشتي وهم يدفعون أموال جيدة جدًا في السوق السوداء مقابل ذلك

I can't practice law. Yeah, I have a really good lawyer, she's an animal.
حسنًا، أنا لدية محامية جيدة جدًا

She's so sweet, so good.
انها جميلة , جيدة جدًا

She is so good... at being a hero.
إنها جيدة جدًا في كونها بطلة.

I believe you're Japanese, but your Korean is quite good.
أعتقد أنكِ يابانية، لكن لغتكِ الكورية جيدة جدًا.