"جيدًا في" - Translation from Arabic to English

• good at
• well in
• good in
• very good

Let's face it, I'm no good at pickin'up prostitutes.
دعنا نواجه الأمر، أنا لست جيدًا في التقاط البغايا

I don't know if I was as good at playing blind as dad was at playing sighted.
أنا لا أعلم أن كُنت جيدًا في قيامي بدور الأعمي مثلما يقوم أبي بدوره كمُرشد.

But I don't know if I'm very good at it.
لكنني لا أعلم ما إن كنت جيدًا في ذلك.

After that, I will be able to live well in a world without you.
بعد ذلك، سأكون قادرة على العيش جيدًا في هذا العالم بدونك.

Wait, if he's good in bed, she can throw him a fish.
،إذا ما كان جيدًا في الفراش يمكنها أن ترمي له سمكة

At least we know he's not very good at it.
نحنُ نعلم بأنهُ ليس جيدًا في هذا الأمر على الأقل

I was never good at talking to people in those days but Steve, he was amazing.
لم أكن أبدًا جيدًا في الحديث مع الناس في تلك الأيام لكن ستيف، لقد كان مدهشًا

I just wanted to be good at something and I was good at that.
أردت فقط أن أكون جيدًا في أي شيء، وكنت جيدًا في ذلك

You're not so good at math, eh?
لم تكن جيدًا في الرياضيات، أليس كذلك؟

My dad was good at charming therapists.
كان أبي جيدًا في ملاطفة المعالجين

I-I'm not good at big decisions.
أنا لست جيدًا في إتخاذ القرارات المهمة

Your father wasn't very good at studying, either.
والدك لم يكن جيدًا في الدراسة حينها

I was never good at saying it, but I love you.
لم أكُن جيدًا في قول ذلك، ولكنني أحبك.

How are you so good at this?
كيف تكون جيدًا في هذا؟

It was good at first.
كان جيدًا في البداية

He was good at his job.
وكان جيدًا في وظيفته

I'm not so pretty and I don't do that well in school.
لست جميلةً جدًا ولا أبلي جيدًا في المدرسة.

Guys who look like Monty don't do well in prison, right?
الاشخاص مثل مونتي لا يبدون جيدًا في السجن ، اليس كذلك؟

His position may not be quite like Papa's but it would still make you a force for good in the county.
قد لا يصل مستواه لمستوى بابا ولكنه قادر على أن يمنحك نفوذًا جيدًا في المقاطعة

Well, if we're being factual, I built this, but you were very good in the "flinching in fear" department.
واقعيًا, أنا بنيته "لكنّك كُنت جيدًا في قِسم "مُرتاع من الخوف