"جيد كما" - Translation from Arabic to English

• as good as
• fine as
• as well as
• good as it
• good as new

This boy can cook as good as his mama taught him to.
هذا الفتى قادر على ان يطهُ بشكل جيد كما علمتهُ امه

If your product is as good as you say it is, we'll be back for a whole lot more next time.
إذا كان المنتج الخاص بك هو جيد كما تقول هي، سوف نعود لكثير مجموعها أكثر في المرة القادمة.

It really brings up the question, is this as good as it gets?
وهذا ما يؤدي لسؤال هل هذا جيد كما يبدو ؟

Are you really as good as they all say you are?
أجل يا سيدتي هل أنت حقاً جيد كما يقولون عنك ؟

I think it's fine as it is.
أعتقد أن الأمر جيد كما هو عليه.

To be as good as you were, you have to really love it.
لكى تكون جيد كما كنت , عليك فعلا أن تحب اللعبة

I figured that's as good as it was gonna get.
أنا أحسب أن هو جيد كما كان ستعمل الحصول عليها.

This is as good as it is. Where is he?
هذا هو جيد كما هو اذن اين هو ؟

You really are as good as you said. You should try a blindfold.
أنتَ حقاً جيد كما قلتَ, يجب أن تجرب و أنتَ معصوب العينين

If he looks half as good as he felt, I'd be happy.
إذا كان مضهره جيد كما هو نصف شعوره، سأكون سعيدا.

Because I am as good as they say. * you feel it come apart, it's ripping at the seams * * spilling out... * Addisam, huh?
لأني جيد كما يقولون أديسون؟ نعم لن أجرحكِ ابداً السبب في كونكِ دائماً تعرفين مايحصل قبل ان يحدث بخمس خطوات

About as good as it looks, I'm guessing. I'll take'em.
القرط جيد كما يبدو عليه، كما أظنّ سوف آخذهما

I watch all your fights. You're not as good as you were.
أنا رأيت جميع مبارياتك أنت لست جيد كما كنت

Speaking with me is just as good as speaking with him.
تحدث معي تماما كما هو جيد كما يتحدث معه.

Made in France, sturdy, it's as good as they come.
صنع في فرنسا، قوي، انه جيد كما يجب ان يكون

Pretty good: six to eight months, I'll be as good as new.
جيد جداً: من ستة إلى ثمانية أشهر. سوف أرجع جيد كما لو أنني جديد.

It's as good as ever.
إنه جيد كما كان دائماً ولكن بعد سنوات عديدة،

If you're as good as she says I'll pass the word on to my acquisitive friends.
.. وإذا كنت جيد كما هي تقول سأكون مسرور بتحفيز أصدقائي المولعون بإقتناء اللوحات

I could improve that if you're as good as you say you are.
يُمْكِنُ أَنْ أُحسّنَ ذلك إذا أنت اصبحت جيد كما تقول.

It's fine as it is." And that's how it stayed.
"إنه جيد كما هو" و هكذا بقي على حاله

But I do hope that your parents are going to take it as well as hers.
ولكن آمل أن يتقبل والداك الأمر بشكل جيد كما تقبل أهلها

One zap, I'll be good as new.
إنعاشة واحدة لقلبى ، وسأكون جيد كما كُنت