Tell him something good and he'll extend his stay, guaranteed. | Open Subtitles | أخبريه بشيء جيد, و أقسم بأنه سيمدد إقامته عندنا |
That makes war with men... and there is nothing good and noble to die in the mud... but you die with dignity. | Open Subtitles | هذا ما تفعله الحرب بالناس ولا يوجد أي شيئ جيد و نبيل غير الموت في الوحل إلا إذا مت بشرف |
He's likely proven himself a good and cooperative soldier. | Open Subtitles | غالبا سيكون أثبت نفسه كجندي جيد و متعاون |
It's the DiMeo way. We've set the bar Nice and low. | Open Subtitles | انها طريقة عائلة الديميو نحن نعد الشىء جيد و منخفض |
But he's hot, he listens well, and he's easy to talk to. | Open Subtitles | لكنه مثير و يستمع بشكل جيد و من السهل الحديث معه |
Looking good, and they finally spelled my name right. | Open Subtitles | تبدو بشكل جيد و اخيراً قاموا بتهجئة إسمي بشكل صحيح |
The assassination of Governor Frankie Vargas was not just the brutal murder of a good and decent man. | Open Subtitles | اغتيال الحاكم فرانكي فارغاس لم يكن مجرد جريمة قتل وحشية لرجل جيد و لائق |
After the INS agent comes through, maybe it would make your mom feel all good and Halloweeny if you, me and she | Open Subtitles | بعد أن تأتي عميلة مكتب التجنيس والأجانب ربما سيجعل أمك تحس بشعور جيد و بفرحة الهالويين إذا أنت ، أنا وهي |
Once his eyes roll into the back of his head, you know he's good and tender. | Open Subtitles | لحظة ما تتدحرج عينيه الى مؤخرة رأسه، تعرف بأنه جيد و ناعم. |
Don't do this to yourself. You listen to me good and hard, okay,'cause here are the facts. | Open Subtitles | لا تجني على نفسك ، أتستمع ألي جيد و صعب ، حسنً ، أليك الحقائق |
I just need to look good, and I do. Get over yourself! We all look good. | Open Subtitles | فقط أحتاج لأن أكون بمظهر جيد و ذلك ما أفعله جميعنا مظهرنا جيد |
Good. and good work with Maxine Conway, by the way. | Open Subtitles | جيد , و عملاً جيد بخصوص ماكسين كونواي على فكرة |
This job was great. It was really good and important to me. | Open Subtitles | هذا العمل ممتع و جيد و مهم جدا جدا جدا بالنسبة لي |
Mm, collateral damage for a greater good, and pollock was a danger to all of us... | Open Subtitles | ممم ، ضرر إضافي لعمل عظيم و جيد و بالوك كان خطرا علينا جميعا |
Okay, this will help hold you Nice and still. | Open Subtitles | حسنا، هذا سيساعد على بقائك بشكل جيد و ثابت |
It's Nice and clean in here. There's no damage. | Open Subtitles | إنه جيد و نظيف هنا ولا يوجد تلف |
She was with my brother, and she's not really taking this well, and I want to help. | Open Subtitles | لقد كانت على علاقة مع أخي و هي لا تتقبّل فكرة الإنفصال بشكل جيد و أنا أريد أن أساعدها |
Thanks to you, I was able to meet good people, a good friend and a good person. | Open Subtitles | لأننى عن طريقك . استطعت أن أقابل إناس طيبين . صديق جيد و شخص جيد |
Well, that's all fine and dandy until the bill comes due. | Open Subtitles | حسناً, كل هذا جيد و أنيق حتى يحين موعد الفاتورة |
That's all well and good, it really is, but I can't just show up there all alone. | Open Subtitles | كل هذا جيد و صحيح, حقاً لكن لا يمكنني ان اذهب إلى هناك بمفردي |
You know, it is good to have a drink and have a good time. | Open Subtitles | أتدري؟ إنه لمن الطيب الحصول على شراب جيد و قضاء وقت ممتع. |
Jed and the boys didn't give me much either. | Open Subtitles | جيد و الأولاد لم يفيدوني بالشيء الكثير أيضاً |