Hi, I'm Geraldo Rivera, sitting in for Stone Phillips, who's recovering from some pretty serious plastic surgery. | Open Subtitles | مرحبا, أنا جيرالدو ريفيرا سأحل مكان ستون فيليبس و التي تتعافى من عملية تجميل شديدة |
UNITA Chief of Staff, General Geraldo Abreu " Kamorteiro " | UN | رئيس أركان يونيتا، اللواء جيرالدو أبرو " كامورتيرو " |
Theresa, did Geraldo tell you that we were wizards in training at the same time? | Open Subtitles | تيريسا , هل اخبرك جيرالدو بأننا سحرة وتدربنا في نفس الوقت |
Concerning Mr. Frank Yair Estrada Marin, Mr. Carlos Andrés Giraldo Hincapié and Mr. Alejandro de Jesús González Duque. | UN | بشأن: السيد فرانك ياير إسترادا مارين والسيد كارلوس أندريس جيرالدو هينكابييه والسيد أليخاندرو دي خيسوس غونزاليس دوكه. |
Messrs. Frank Yair Estrada Marin; Carlos Andrés Giraldo Hincapié and Alejandro de Jesús González Duque. | UN | السادة فرانكيار أسترادا مارين؛ وكارلوس أندريس جيرالدو هينكابييه؛ وأليخاندرو دي خيسوس غونزاليس دوكه. |
Well, Geraldo, uh, despite being one of the scions of American education, | Open Subtitles | حسناً جيرالدو على الرغم من كوني جزء من التعليم الأمريكي |
What I have a history of, Geraldo, is devoting my entire life to the students of McKinley High. | Open Subtitles | التاريخ الذي لدي جيرالدو هو تكريس حياتي من أجل طلاب ثانوية ماكنلي |
Looks like I didn't delay your investigation at all, Geraldo. | Open Subtitles | يبدو أنني لم يؤخر التحقيق الخاص بكم في كل الحوال، جيرالدو. |
- And ear. Man, I wish we'd taped that Geraldo special. | Open Subtitles | يارجل، أتمني لو أننى سجلت حلقة برنامج جيرالدو |
Geraldo speaks with a Spanish accent. | Open Subtitles | من السهل التمييز بينهم جيرالدو يتكلم بلهجة إسبانية |
Jeez, I don't know, Geraldo. I got a couple, but these guys. | Open Subtitles | يا إلهي,أنا لا أعرف يا جيرالدو كان عندي أثنان من هؤلاء الرجال |
Listen, you tell Geraldo to go to hell, okay? | Open Subtitles | اسمع , انت اخبر جيرالدو ان يهذب الى الجحيم , حسناً؟ |
That's the piece Geraldo used with some minor editing. | Open Subtitles | ذلك الجزء الذى إستخدامه جيرالدو مع بعض التحريات البسيطه. |
I'm not selling, Seu Geraldo, you already know that. | Open Subtitles | أنا لن أبيعها، سيد "جيرالدو"، وأنت تعرف هذا مسبقاً. |
Let's just get this over with, Geraldo. | Open Subtitles | أنت دعنا فقط ننهي المسألة، يا "جيرالدو". |
- Calm down, Mr. Geraldo. | Open Subtitles | -اهدأ، سيد "جيرالدو ". -فلتهدأ في مؤخرتي! |
She got your mother a job at Geraldo's. | Open Subtitles | حصلت لوالدتك على وظيفة في جيرالدو |
Messrs. Frank Yair Estrada Marin and Carlos Andrés Giraldo Hincapié: detention was arbitrary, to category I. | UN | السادة فرانكيار استرادا مارين وكارلوس أندريس جيرالدو هنكابييه: الاحتجاز تعسفي، الفئة الأولى. |
6. Mr. Carlos Andrés Giraldo Hincapié was arrested in August 2006 and forcibly recruited into the army. | UN | 6- وقُبض على السيد كارلوس أندريس جيرالدو هينكابييه في آب/أغسطس 2006 وتم تجنيده قسراً في الجيش. |
Mr. Giraldo Hincapié opposes the use of weapons, is unwilling to fight alongside any party to a conflict and does not wish to have to kill anyone. | UN | فالسيد جيرالدو هينكابييه يعارض استخدام الأسلحة وغير مستعد للقتال جنباً إلى جنب مع أي طرف في نزاع ولا يرغب في أن يضطر إلى قتل أي شخص. |
Tomorrow on GeraIdo, French women who can't say "no. " | Open Subtitles | غداً في برنامج "جيرالدو", نساء فرنسيّات لا يمكنهنّ قول "لا" |