"جيرهارد" - Translation from Arabic to English

• Gerhard
• Gerhardt

It was agreed that the workshop should be co-chaired by Ms. Iman El-Banhawy from Egypt and Mr. Gerhard Loibl from Austria.
كما اتفق على أن يرأس الحلقة رئيسان مشاركان هما السيدة إيمان البنهاوي من مصر، والسيد جيرهارد لويبل من النمسا.

Gerhard Brauer, European Space Agency (ESA)
جيرهارد براور، الوكالة الفضائية الأوروبية

It was agreed that the workshop should be co-chaired by Ms. Iman El-Banhawy from Egypt and Mr. Gerhard Loibl from Austria.
وقد اتفق على أن يرأس حلقة العمل الآنسة إيمان البنهاوي من مصر، والسيد جيرهارد لويبل من النمسا.

Miss von Gerhard was the housemistress, not the housekeeper.
الآنسة فون جيرهارد كانت ربة المنزل و ليست مدبرته

When I got home, I finished reading jennie Gerhardt.
عندما وصلت إلى المنزل. أنهيت قصة جيني جيرهارد.

3. The first presentation by Professor Gerhard Hafner, a former member of the International Law Commission, outlined existing law dealing with responsibility and liability and redress at the international and regional level.
3 - أوجز التقرير الأول الذي تقدم به البروفيسور جيرهارد هافنير، وهو عضو سابق بلجنة القانون الدولي، أوجز القانون الحالي المتعلق بالمسؤولية والتبعات والجبر التعويضي على المستويين الدولي والإقليمي.

6. At its 2nd meeting, on 27 September, the Sixth Committee elected Gerhard Hafner (Austria) Chairman of the Working Group.
٦ - وفي الجلسة الثانية المعقودة في ٢٧ أيلول/سبتمبر، انتخبت اللجنة السادسة جيرهارد هافنر )النمسا( رئيسا للفريق العامل.

H.E. Mr. Gerhard Pfanzelter
صاحب السعادة السيد جيرهارد بفانزيلتر

Gerhard Toht, one of Hitler's closest advisers.
جيرهارد Toht، واحد من أقرب مستشاري هتلر.

You've already met Gerhard Moeller.
لقد قابلت جيرهارد مويلر من قبل.

President Gerhard and I have been waiting for a half an hour. I'm sorry.
الرئيس جيرهارد وأنا ننتظر منذ نصف ساعة

And even though I can't see you or hear you, Gerhard,
وبالرغم من أننى لا أستطيع (روؤيتك أو سماعك يا (جيرهارد

Colonel Gerhard Schepe (second and third sessions)
الكولونيل جيرهارد شيبي (الدورتان الثانية والثالثة)

Colonel Gerhard Schepe
الكولونيل جيرهارد شببي

HAFNER, Gerhard (Austria) Russian Federation (note verbale dated 18 June 1996)
جيرهارد هافنر )النمسا( الاتحاد الروسي )مذكـرة شفوية مؤرخة ١٨ حزيران/يونيه ١٩٩٦(

(Signed) Alain DEJAMMET (Signed) Gerhard Walter HENZE
الممثل الدائم لشيلي )توقيع( جيرهارد والتر هنز

Mr. Gerhard Bornmann
السيد جيرهارد بورنمان

3. The first presentation by Professor Gerhard Hafner, a former member of the International Law Commission, outlined existing law dealing with responsibility and liability and redress at the international and regional level.
3 - وأوضح العرض الأول الذي قدمه البروفيسور جيرهارد هافنر، العضو السابق في لجنة القانون الدولي القانون الساري الذي يتناول المسؤولية والالتزام والجبر التعويضي على المستويين الدولي والإقليمي.

As one of the German contributions to this programme, Chancellor Gerhard Schröder committed additional assistance funds which will lead to investment in renewable energies and energy efficiency of 500 million euros over the next five years.
وقد تعهد المستشار جيرهارد شرويدر، كإحدى المساهمات الألمانية في هذا البرنامج، بتقديم أموال إضافية، قدرها 500 مليون يورو على مدى السنوات الخمس المقبلة، كمساعدات ستُفضي إلى الاستثمار في مصادر الطاقة المتجددة وفي تعزيز كفاءة استخدام الطاقة.

And, one of the things it reveals is that Bobby Fischer's father, was not Gerhardt Fischer as it had been supposed, and as the family had allowed to be known.
واحدة من الأشياء التي كشفها هو أن والد بوبي فيشر، لم يكن جيرهارد فيشر كما كان من المفترض، والذي صرحت الأسرة بنشره

Gerhardt Fischer, who is officially listed on the birth certificate, never came to America.
جيرهارد فيشر، الذي هو مدرج رسميا في شهادة الميلاد لم يأتي إلى أمريكا.