"جيلك" - Translation from Arabic to English

• your generation
• generation has

your generation can't be trusted with scheming on good faith.
حيث ان جيلك لا يمكن الوثوق به وطرق خداعه

One of the few older technologies that your generation still actually respects.
واحدة من القليل من التقنيات القديمة جيلك لا يزال يحترمها بالفعل.

That's the problem with your generation... too ADD to really take in this world.
هذه هي مشكلة جيلك مشتتين الإنتباه لدرجة تمنعهم عن المشاركة في العالم

your generation -- you millennials -- are too weak to steward the future.
.. جيلك, جيل الألفية ضعفاء جدًا لمواجهة المستقبل

your generation has the most agile thumbs in human history.
جيلك لديه الابهام الأكثر نشاطا في تاريخ البشرية.

Is that not considered cool by your generation anymore?
الا يعتبر هذا جيدا في جيلك بعد الان؟

I just believe you have the potential to be the most, powerful wizard of your generation.
لقد اعتقتد بان لديك الامكانية لكي تكوني افضل ساحرة في جيلك الحالي

There is some softness and laziness in your generation , makes me feel uncomfortable.
الكسل بيوم الأحد الذي يمتلكه جيلك يجعلني أشعر بعدم الراحة

Sarcasm, another evil of your generation. If you want to tell someone to go to hell , you would say.
السخرية، شيء آخر سيتسبب بقتل جيلك إذا أردت أن تخبر أحد بأن يغرب عن وجهك أخبره بذلك

I say to these spies, tell your generation of vipers to beware.
أقول لهؤلاء الجواسيس، أقول جيلك من الأفاعي إلى الحذر.

I will alert my entire generation that your generation needs nothing from us.
سوف أخبر أبناء جيلي بأن أبناء جيلك لا يحتاج شيء مننا

Obviously, it's very shocking to someone of your generation.
من الواضح أن الأمر مشين للغاية لشخص من نفس جيلك

It's just a mistake your generation sometimes makes, defining with gender-dominant labels.
هو فقط خطأ يقوم به جيلك أحيانا متعلقة بالجنس السائد

your generation has the divorces, which is cute-funny, but my generation has the, "Oh, my God, my father's about to hit me with a bat!"
ان جيلك حصل على الطلاق انه مرح ولكن جيلى حصل على , اوه ياالهى ان والدى سيضربنى بمضرب التنس

and your generation to take over the and balance in the world.
لقد حان وقتك أنت و جيلك لتولي مسؤولية حفظ السلام و التوازن في العالم

- There are many, many people-- especially of your generation and younger-- who have these issues now.
خصوصا في جيلك و الاصغر ايضا الذين لديهم نفس المشكة

What I mean is the police academy isn't exactly bursting with the brain trust of your generation, if you know what I'm saying.
ما أقصده أن أكادمية الشرطة ليست ممتلئة بالعقول الواعدة من جيلك إذا كنت تفهم ما أعني

Ever since I was a bloody child, nobody in your generation took me seriously, trusted me.
منذ طفولتى ,لم ينظر لى احد من جيلك بشكل جدًى,ومنحنى الثقة

Prem, I've always tried to be in step with you, your generation.
بريم، لقد حاولت دائما أن أكون متماشيا مع، جيلك

You have the entitlement and narcissism typical of your generation.
لديك الحق و النرجسية نموذجية من جيلك.