If you want to be a hiccup in his life or not | Open Subtitles | إن كنت تريد أن تصبح حازوقة في حياته أم لا |
She's come to believe that raising a baby will be no more than a hiccup. | Open Subtitles | لقد وصلت للإعتقاد أن تربية هذا الطفل لن يكون أصعب من حازوقة |
We consider this a lone hiccup in an otherwise long and fruitful business arrangement. | Open Subtitles | يمكننا إعتبارها حازوقة واحدة وبمعنى آخر، إتفاقية عمل طويلة ومثمرة |
That's a good way to leave it. You got the hiccups. | Open Subtitles | من الأفضل أن تترك الموضوع لديك حازوقة |
And if she so much as hiccups funny, | Open Subtitles | وإن عانت حتى من حازوقة غريبة |
Because I didn't want to be a hiccup.. | Open Subtitles | .. لأني لم أرد أن أسبب له حازوقة |
"This is the law of nature." "This is hiccup and grief. Don't get lost in the crowd." | Open Subtitles | " هذا شيء طبيعي جداً " " لا تصبح حازوقة " |
I won't be a hiccup.. chill | Open Subtitles | أريد أن اصبح حازوقة |
A little bit of a hiccup, but... | Open Subtitles | هناك حازوقة صغيرة , لكن |
What do you mean, a hiccup? | Open Subtitles | ماذا تعني , حازوقة ؟ |
We've got a small hiccup onboard Radio Rock. | Open Subtitles | لدينا حازوقة صغيرة داخل راديو موسيقى (الروك). |
Um... slight hiccup. | Open Subtitles | أعاني من حازوقة خفيفة. |
"Don't be a hiccup." | Open Subtitles | " لا تصبح حازوقة " |
"Don't be a hiccup." | Open Subtitles | " لا تصبح حازوقة " |
"Don't be a hiccup." | Open Subtitles | " لا تصبح حازوقة " |
"Don't become a hiccup." | Open Subtitles | " لا تصبح حازوقة " |
And if she so much as hiccups funny, | Open Subtitles | وإن عانت حتى من حازوقة غريبة |
No thank you, just got the hiccups. | Open Subtitles | لا شكرا , لدي حازوقة |
Sounds as if I had hiccups! | Open Subtitles | ! يبدو كأنه شخص لديه حازوقة |
- That's hiccups. | Open Subtitles | -تلك كانت حازوقة |
"The officer in the station is having hiccups." | Open Subtitles | "الشرطي لديه حازوقة" |