There's a bus to Chennai from here But money for ticket. | Open Subtitles | هناك حافلة إلى تشيناي من هنا لكن المال لتذكرة |
Take a bus to the Lido, there you take a boat to Venice. | Open Subtitles | أما أنت فخذي حافلة إلى البلاج, هناك في فينسيا تأخذين مركباً. كم ذلك جميل. |
I'll take a bus to Puerto Escondido! To hell with you and Heaven's Mouth. | Open Subtitles | سآخذ حافلة إلى بورتو إسكونديدو، إذهبوا إلى الجحيم أنتم و فم الجنة |
The two men left the Lutheran University in Los Planes de Renderos and took a bus to the Apolo Cinema in San Salvador, where they transferred to another bus to go home to Santo Tomás. | UN | وكانا قد غادرا الجامعة اللوثرية في لوس بلانس دي رنديرس، وركبا حافلة إلى دار سينما أبولو في سان سلفادور، حيث ركبا حافلة أخرى متجهين إلى منزليهما في سانتو تومس. |
You're going to take the bus to Ventura, get out, walk up the hill. | Open Subtitles | ستستقلّون حافلة إلى فينتورا، أخرجن، وامشوا فوق التل. |
2.4 On 31 December 2001, Mr. Bhandari took a bus to the office of the Chief District Officer. | UN | 2-4 وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، استقل السيد بهانداري حافلة إلى مكتب كبير ضباط المقاطعة. |
Since the former had no money for food and accommodation, they were subsequently provided with food and drink and a bus to take them back to East Java where they reside. | UN | وبما أن أفراد المجموعة اﻷولى لم يكن لديهم المال اللازم للطعام والاقامة فقد زودوا بالطعام والشراب ونقلتهم حافلة إلى جاوا الشرقية التي يقيمون فيها. |
Let's put him on a bus to Blackgate, stick a target on his back and forget about him! | Open Subtitles | دعونا نضع له على متن حافلة إلى Blackgate، عصا الهدف على ظهره ونسيان له! |
And then takes a bus to his baby's mama's house in gary. | Open Subtitles | وبعد ذلك تقديرات a حافلة إلى بيت أُمِّ طفله الرضيعِ في gary. |
- Yes. We rent a bus to Florida. | Open Subtitles | نحن استئجار حافلة إلى ولاية فلوريدا. |
He left from the kitchen window, and he took a bus to the governorate of Shabwah. | Open Subtitles | غادر من نافذة المطبخ، وركب حافلة إلى محافظة "شبوة". |
No we got to take a bus to the airport? | Open Subtitles | لا وصلنا إلى اتخاذ حافلة إلى المطار ؟ |
I've to report at headquarters tonight I'll put Zaara on a bus to Amritsar and... | Open Subtitles | أنا سَأَضِعُ زاره على حافلة إلى اميرستار و... |
He took a bus to Bountiful. You have family there, right? | Open Subtitles | (لقد استقل حافلة إلى (بونتيفيل لديك عائلة هناك صحيح ؟ |
You better hope I can't, otherwise you're on a bus to the home. | Open Subtitles | أنت أفضل تَتمنّى بأنّني لا أَستطيعُ، ما عدا بأَنْك على a حافلة إلى البيتِ. |
In June, the body of a Bosniak man, who had been reported missing after he boarded a bus to the Federal Republic of Yugoslavia in Sarajevo, was found by Republika Srpska police in Rudo. | UN | وفي شهر حزيران/ يونيه عثرت شرطة جمهورية صربسكا في رودو على جثمان رجل بوسني تم اﻹبلاغ عنه كمفقود بعد أن ركب حافلة إلى فراي في سراييفو. |
When there was no sign of her, I took a bus to Yosemite. | Open Subtitles | عندما لم أرى لها إشارة استقلت حافلة إلى (يوسمايت) |
- They said there'd be a bus to the city. - Right over there. | Open Subtitles | -لقد قالوا ستكون هناك حافلة إلى المدينة |
- We can take a bus to Miami. | Open Subtitles | - يمكننا ان تأخذ حافلة إلى ميامي. |
Where can I get the bus to Tajrish? ! (In Persian) | Open Subtitles | أين بوسعي أن أجد حافلة إلى تاجريش؟ |
Where do I catch the bus to Chandigarh? | Open Subtitles | أخي، أين بإمكاني إيجاد حافلة إلى (تشانديجرا)؟ |