"حاول ألّا" - Translation from Arabic to English

    • Try not to
        
    Just Try not to screw up anything too badly while I'm gone. Okay? Open Subtitles حاول ألّا تفسد أيّ شيء بشدّة ريثما أعود، اتّفقنا؟
    Try not to cut them off. I'm pretty attached to them. Open Subtitles حاول ألّا تقطعهما، فأنا متعلّق جدًّا بهما.
    Try not to get caught this time. Open Subtitles حاول ألّا يُقبض عليك هذه المرة.
    Try not to pull too much. Open Subtitles حاول ألّا تشِد أكثَر من اللازم.
    Just Try not to shoot yourself or me. Open Subtitles حاول ألّا تُردي نفسك أو تُرديني.
    - Please, Try not to be so exhausting. Open Subtitles الرجاء، حاول ألّا تكون منهكاً.
    There's a good chance you'll survive - 30% I'd say - so Try not to worry. Open Subtitles ،هناك نسبة جيدة لأن تنجو %سأقول أنها حوالي 30 لذا حاول ألّا يعتريك القلق
    Try not to speak. It's making your body ripple. Open Subtitles حاول ألّا تتحدث انه يجعل جسدك يتموج
    Okay, well, Try not to move, it may affect the results. Open Subtitles حسنٌ، حاول ألّا تتحرك. -لربما يؤثر هذا على النتائج .
    Try not to set the drapes on fire. Open Subtitles حاول ألّا تشعل النار بالستائر.
    Just Try not to rage out on anyone. Open Subtitles حاول ألّا تفقد أعصابك على أحد.
    Try not to move, man. Open Subtitles حاول ألّا تتحرك يا رجل.
    Try not to be an ass. Open Subtitles حاول ألّا تكون جاحدًا.
    Just Try not to talk, dude. Open Subtitles فقط... فقط حاول ألّا تتكلّم يا صاح
    Try not to look conspicuous. Open Subtitles حاول ألّا تظهرَ بوضوح.
    Try not to enjoy her... skanky grab-ass... so much. Open Subtitles حاول ألّا تستمتع بـ ... -مؤخّرتها المشدودة...
    Try not to mess up my face. Open Subtitles حاول ألّا تعبث مع وجهي.
    Try not to move. Open Subtitles حاول ألّا تتحرّك.
    So Try not to be mad at me. Open Subtitles حاول ألّا تكون غاضبًا منّي.
    Uh, Try not to stare. Open Subtitles حاول ألّا تحدق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more