"حتفى" - Translation from Arabic to English

• die
• death
• died
• dead

It'll look like I'm gonna die. But I'm really not gonna die.
سيبدوا أننى سألقى حتفى ولكن لن اموت حقاً.

Dear God, tell me the truth before I die.
يا إلهى الرحيم , أخبرنى بالحقيقة قبل أن ألقى حتفى

I've earned... the right to live a little before I die.
لقد تعلمت من حقى أن أعيش قليلاً قبل أن القي حتفى

So Washington sent me to fight the Horseman. Knowing it would mean my death.
أذاً، "واشنطن" أرسلنى لملاقاة "الفارس" وهو يعلم أننى قد ألقى حتفى

If I follow that thought, are you saying that humanity died because I died?
, إذا أتبعت ذلك المنطق أتقولين أن البشرية ستنتهى عندما ألقى حتفى ؟

I'm gonna die here with the bones of my ancestors, and it beats the hell out of being out there with Cavil.
, سألقى حتفى هنا مع عظام أسلافى وساقاوم التواجد هناك مع كافيل

You know, whenever I do die, I want it to be as a Marine.
تعرف أنى لو كنت سألقى حتفى فأنى أريد أن يحدث هذا مثل المارينز0

You let me live on that ship so I can die in this goddamn barn?
تركتني أعيش على تلك السفينة وألقى حتفى في هذه الحضيرة الملعونة؟

I thought that when it was done I was going to die.
سأعتقد أنها عندما تتم , سألقى حتفى

I thought I was gonna die in there, Bill.
لقد أعتقدت أننى سألقى حتفى هُناك يا (بيل)

And if I die today, that's the man I'll be.
, وإذا لقيت حتفى اليوم فسأكون ذلك الرجل

God, tell me the truth before I die.
يا إلهى , إخبرنى بالحقيقة قبل أن ألقى حتفى !

I just want to sit here and die.
اُود البقاء هنا لألقِى حتفى

I feel like I'm gonna die.
اشعر كاننى سألقى حتفى

I thought I was going to die.
أعتقدت أننى سألقي حتفى

And I'll die a quiet little death.
وسألقي حتفى بسكون

You're gonna talk me to death?
أنت سوف تأخذنى لألقى حتفى

If I am to be destroyed... let it be a soldier's death.
...إن كنت سألقى حتفى أريد الموت كاجندى

A lot of people died here... but I'll tell you this:
... الكثير من الأشخاص لقوا حتفهم هنا : ولكنى سأخبرك بهذا ... إذا كنت سألقى حتفى هنا

If you'd just let me be, I'd have died back there in Caprica along with everyone else, and been happier for it.
إذا كنت قد تركتنى فقط كنت سألقى حتفى هناك فى (كابريكا) مع الجميع ايضاً وأسعد لذلك

Atrophy. Don't ask how. I'll be dead in a thousand light years.
الضُمور , لا تسألنى كيف سألقى حتفى فى ألف سنة ضوئية