"حتى إنني" - Translation from Arabic to English

• I even
• Even I
• even like
• I don't even

It became so unbearable I even seduced one of our girls.
أصبح الآمر لا يطاق حتى إنني اغويت واحدة من فتياتنا

I even started to hope it might shock him out of this...condition.
حتى إنني أملت أنه من الممكن أن تصعقة خارج هذه... الحالة.

I even drove to your house climbed up your fire escape with roses to Pretty Woman you.
حتى إنني أتيتُ لمنزلكِ وصعدتُ سلالم الحريق "كي أقدم لكِ الزهور مثل مسلسل امرأة جميلة

I'm very tidy. I even iron my socks. I drive my flatmate mad.
إنني منظمة جداً، حتى إنني أقوم بكي جواربي وأقود شركائي بالمنزل للجنون

He puts three slugs into my chest - thank God for body armor, Even I thought I was dead
أطلق ثلاث رصاصات في صدري، أحمد الله أني كنت أرتدي واقية للرصاص، حتى إنني شعرت بأني ميت

I even got to apply my newly learned math skills.
حتى إنني طبقت مهاراتي الجديدة في الرياضيات

I even used other people's stuff, but nothing I came up with felt right.
حتى إنني استخدمت مواضيع الآخرين لكنني لم أرضَ عن شيئ

I even took apart the pipes in my bathroom because I was convinced that it had gone down the drain in the sink.
حتى إنني قد فككت الأنابيب في حمامي لأنني كنت مقتنعاً أن قد سقط مني في الحوض

I even got out the razor and gave myself a porn-star trim.
حتى إنني أخرجت شفرة الحلاقة وحلقت حلاقة مثيرة

I even put that in myself, no personal gain.
حتى إنني قررت أثناء اطلاقها ألا أقوم بمصالح شخصية

I even found a poem in the yard, in fact.
حتى إنني وجدت شعرًا في الساحة.

And I even flew up to surprise you.
حتى إنني سافرتُ بالطائرة لكيّ أفاجئك.

I even dreamed of a life on it.
حتى إنني حَلمتُ أن أمضي حياتي عليه

I even spoke to the export company
حتى إنني تكلمت مع شركة التصدير

I even come to doubt if she really loves me.
حتى إنني شككت إذا هي تُحبني فعلاً.

I even spent a whole lot of money.
حتى إنني أنفقت الكثير من المال

I even helped you chase her for so long.
حتى إنني ساعدتُك بمُطاردتها لمدة طويلة.

I even cleaned your window once.
حتى إنني نظفت زجاجة سيارتك.

Even I didn't make my peace with it until I realized how many people your generosity will help.
حتى إنني لم أرتاح مع ذلك حتى فكرت كم من الناس ستساعدين

Even I feel bitter towards you sometimes
حتى إنني أحس نحوه بحال أفضل في بعض الأحيان

She doesn't even like me.
، حتى إنني لا أروق لها

My parents are dead I don't even remember them I have an uncle
. لقد مات والداي . حتى إنني لا أتذكرهم ولكن لدي عم