"حتى غداً" - Translation from Arabic to English

• until tomorrow
• till tomorrow

You have until tomorrow to make up your final decision.
لديك الوقت من الآن حتى غداً لتعطيني قرارك النهائي

Because you won't live until tomorrow" ...to read this headline.
لأنك لن تعيش حتى غداً لقراءة هذا العنوان

It's doing harm that is the very point. I might not go upstate until tomorrow.
ـ إنها تكون ضارة للغاية ـ ربما قد لا أذهب للريف حتى غداً

I got them to agree that the walk-through can wait till tomorrow.
حصلت على موافقتهم بتأجيل المقابلة حتى غداً

till tomorrow then, this is KACL 780 AM.
حتى غداً هنا إذاعة كي إي سي إل موجة 7.80 إي إم

But I got him to stay quiet, at least until tomorrow.
لكنني جعلته يبقى صامت على الأقل حتى غداً

There's no flights out of this place until tomorrow.
ليس هناك رحلات جوية من هذا المكان حتى غداً.

I'll need until tomorrow to get all the council members back to town.
أنا سَأَحتاجُ حتى غداً لأحصل على كُلّ أعضاء المجلسَ سيَعُودونَ إلى البلدةً.

There'll be no more until tomorrow At the appointed time.
لن يكون هناك زيادة حتى غداً . فى الوقت المعين

Then we are in recess until tomorrow at 10:00 when I will decide on this case a second time.
إذن تأجيل حتى غداً فى العاشره صباحاً عندها سأحكم فى القضية للمرة الثانية

Raymond said you weren't getting back until tomorrow.
رايموند قالَ بأنّك ما كُنْتَ عَودة حتى غداً.

These letters can wait until tomorrow.
هذه الرّسائلِ يُمكنُ أَنْ تَنتظرَ حتى غداً

It couldn't wait until tomorrow at Parliament?
ألا يستطيع الأمر أن ينتظر حتى غداً فى البرلمان؟

You weren't supposed to be here until tomorrow.
أنت لَمْ تُفتَرضْ لِكي تَكُونَ هنا حتى غداً.

He waits until tomorrow and executes a blockade.
يَنتظرُ حتى غداً ويُنفّذُ حصار

No, you're not supposed to be here until tomorrow.
لا ، لا يفترض ان تكون هنا حتى غداً

So, they can keep him here until tomorrow afternoon or so.
اذاً ، يمكنهم إبقاؤه هنا حتى غداً ظهراً

What if I can't put off stuff until tomorrow... because I don't get another tomorrow?
الذي إذا أنا لا أَستطيعُ تَأجيل المادةِ حتى غداً... لأنني لا أَحصَلُ عَلى آخرِ غداً؟

Suppose you went back to bed... and didn't find these cylinders till tomorrow morning, when the office opens.
إفترض أنك عدت لسريرك و لم تجد ذلك المسدس حتى غداً صباحاً عندما تُفتح الشركة

Now we can't get married till tomorrow.
الآن لن نستطيع الزواج حتى غداً.

They'll be picking up pieces of him till tomorrow morning.
انهم سوف يلتقطون اشلاءة حتى غداً صباحاً