"حتى منتصف الليل" - Translation from Arabic to English

• until midnight
• till midnight
• to midnight
• half the night
• until after midnight

You have until midnight to get me my money.
لديك فرصة حتى منتصف الليل لتحضر لى أموالى

I'll be there until midnight, you have to be there.
سأبقى هناك حتى منتصف الليل يجب أن تكون متواجداً

Doesn't come out until midnight, so she was in there for the time of death.
و لا تعود حتى منتصف الليل إذن لقد كانت هُناك في وقت الجريمة

I, um, forgot that you guys don't open till midnight.
لقد نسيت، يا رفاق أنكم تفتحون حتى منتصف الليل

I gotta follow some chick around till midnight. Do not play detective.
يجب أن أتتبع فتاة حتى منتصف الليل لا تلعبا دور المحققين

He said he was moving the timetable forward to midnight.
قال بأنه سيقوم بتقديم جدول المواعيد حتى منتصف الليل

Last night, we played cribbage until midnight.
الليلة الماضية، لعبنا الكريبج حتى منتصف الليل.

So, you have until midnight to decide whether that's going to be you or him.
أمامك حتى منتصف الليل لتقرر إما أن تخضع لرغبتك

Last night, we played cribbage until midnight.
الليلة الماضية، لعبنا الكريبج حتى منتصف الليل

She's not supposed to be home until midnight.
هي من المفترض الا تكون بالبيت حتى منتصف الليل.

You have until midnight which would be four hours from this moment, to release my client.
لديك حتى منتصف الليل والذي سيكون أربع ساعات من هذه اللحظة، لإطلاق سراح موكلي.

You move your foot, or I'll stab you again. You have until midnight to tell me the names.
أبعدي قدمك وإلا سأطعنك مجدداً لديكِ حتى منتصف الليل

Yesterday she had us scheduled from morning until midnight.
بالأمس صنعت جدولاً لنا من الصباح و حتى منتصف الليل

But only until midnight, that's when the portal between the two worlds closes again.
لكن فقط حتى منتصف الليل ذلك عندما البوابة بين العالمين تغلق مرة آخرى.

Look, the dance is from 8:00 until midnight, so we say we got there at 4:00 and we left at 1:00.
انظر الحفل من الثامنه حتى منتصف الليل لذا سنقول اننا ذهبنا فى الرابعة و مشينا فى الواحده

It was supposed to last till midnight, but it didn't.
كان من المفروض ألأ يحدث هذا حتى منتصف الليل

Mommy says we can stay up till midnight and sing Christmas carols.
أمي قالت أننا نستطيع الإحتفال حتى منتصف الليل ونغني ترانيم الميلاد

For some reason, you asked me to wait till midnight.
لسبب ما طلبت مني أن ننتظر حتى .منتصف الليل

They're open till midnight [Removes Handset, Dialing] Rodeo Cleaners?
انهم يعملون حتى منتصف الليل روديو للتنظيف ؟

I was there from, like, 11:00 to midnight.
لقد كنتُ هُناك منذ الساعة الحادية عشرةً .حتى منتصف الليل

We all waited up half the night in vain.
كلنا انتظرنا حتى منتصف الليل لكن دون فائدة

At this rate, we're not going to get to the inn until after midnight.
على هذه السرعة نحن لن نصل الى الفندق حتى منتصف الليل