"حدثي ولا حرج" - Translation from Arabic to English

• Tell me about it

Tell me about it. We've been working on this for months.
حدثي ولا حرج نحن نعمل على هذا الأمر منذ شهور

Tell me about it. The colonel's ruining my life.
حدثي ولا حرج العقيد يفسد حياتي

Tell me about it. It's like I'm a chauffeur.
حدثي ولا حرج, الأمر وكأنني أعمل كسائق

Yeah, Tell me about it.
أجل، حدثي ولا حرج

Yeah, Tell me about it.
نعم, حدثي ولا حرج

Tell me about it. I'll be in the basement.
حدثي ولا حرج ، سأكون في القبو

- Yeah, Tell me about it.
صحيح ، حدثي ولا حرج

Yeah, Tell me about it.
نعم، حدثي ولا حرج

Oh. Oh, man, yeah. Tell me about it.
أجل، حدثي ولا حرج أنا الأدرى

I'm really depressed now. Tell me about it.
أنا جد مكتئبة الآن - حدثي ولا حرج -

Yeah, well, Tell me about it.
حسناً حدثي ولا حرج

Jesus Christ, Saul! Tell me about it.
(حبا بالله يا (صول - حدثي ولا حرج -

Tell me about it.
حدثي ولا حرج

Tell me about it.
حدثي ولا حرج.