I am responsible for what happened to you, and for all the violence that happened here. | Open Subtitles | انا مسؤولق عما حدثَ لكَ وعن كل العنف الذي حدثَ هنا |
Take your fight to Altracorp, the media... tell them what happened here. | Open Subtitles | "وأخبر الجميع عن "التراكوبر وعن الذي حدثَ هنا |
Only if you can tell me what happened here. | Open Subtitles | سنذهب إذا اخبرتني ما حدثَ هنا. |
What the fuck happened here? | Open Subtitles | مالّذي حدثَ هنا بحقّ السماء؟ |
What the hell happened here? | Open Subtitles | ماذا حدثَ هنا بحقِ الجحيم؟ |
I told you something bad happened here. | Open Subtitles | -لقد اخبرتكِ أنَّ أمراً سيئاً حدثَ هنا . |
Tell me what happened here. | Open Subtitles | اخبريني ماذا حدثَ هنا |
What the fuck happened here? | Open Subtitles | ما الذي حدثَ هنا بحقِ الجحيم؟ |
Something terrible happened here. | Open Subtitles | شئ فظيع قد حدثَ هنا |
What happened here won't matter much. | Open Subtitles | ما حدثَ هنا لا يهم كثيراً. |
Something awful happened here, Ed. | Open Subtitles | أشعرُ بشيء فضيعٍ حدثَ هنا! |