Well, his car's in the driveway, his shoes are by the door, and you're holding a big corner piece of lasagna. | Open Subtitles | لأن سيارته موجودةٌ في ممر المنزل، كما أن حذاءه بجانب الباب وأنتِ تحملين قطعة لازانيا كبيرة مأخوذة من الزاوية. |
He used to like his soccer shoes, that he were's it while sleeping that was his bad habit | Open Subtitles | كان يحب حذاءه الخاص بكرة القدم الذي كان يلبسه حتى عندما ينام كانت هذه عادته السيئة |
He walked so much he wore holes in his shoes. | Open Subtitles | هو مشى كثيرا . هو أرتدى حذاءه المليئ يالثقوب |
The Cuban Minister has taken off his shoe to throw it at me. | UN | فوزير الخارجية الكوبي خلع حذاءه ليلقيه صوبي. |
One of the officials also allegedly placed his shoe into the mouth of Rajesh and urinated down his throat. | UN | وادعي أيضا أن أحد المسؤولين قد وضع حذاءه في فم راجيش وبال في حلقه. |
He ain't no tec. He's a gentleman. Look at his boots . | Open Subtitles | إنه ليس رجل أمن ' إنه رجل محترم أنظر إلى حذاءه |
- Well, I mean he might want to take his shoes off and get comfortable. | Open Subtitles | حسنا، أعني أنه قد يرغب بخلع حذاءه والحصول على راحة |
I could hear his high spirits his words, his footsteps when he took off his shoes the muffled tomfoolery your bodies thrashing on the bed... | Open Subtitles | ..كنت اسمع صوته وهو سعيد .. كلاماته ، خطواته .. .. عند يخلع حذاءه .. |
Well, Buddy had to eat his hat and both his shoes when I won the county in a landslide. | Open Subtitles | كانوا سيكتسحون مقاطعة مونرو في انتصار ساحق. حسناً، بودي أكل قبعته وكلتا فردتي حذاءه عندما فزت بالمقاطعة في انتصار ساحق. |
I've never seen someone knocked out of their shoes before. | Open Subtitles | لم يسبق و أن رأيت شخصاً خُلع حذاءه بسبب فقدانه للوعي. |
She's really fashionable, and he never matches his belt with the shoes. | Open Subtitles | , إنها مُتَأَنِّقَة جِدًّا وهو لا يُطَابِقُ أبدًا . حزامه مع حذاءه |
Hell, I didn't see him without his shoes on till I was 30. | Open Subtitles | لم أرَه من دون حذاءه حتى أصبحت في الثلاثين من عمري |
But somebody took so long finding his shoes this morning that I missed my tee time. | Open Subtitles | ولكن أحدهم أخذ وقتاً طويلا لإيجاد حذاءه هذا الصباح لذلك فقدت موعد تناول الشاي |
Maybe he'd playfully put me on his shoulders, or let me stick both of my feet into one of his shoes. | Open Subtitles | ربما سيكون مرحاً بأن يضعني على أكتافه أو يجعلني أضع كلتا قدمي في حذاءه |
Well, the Alpha has a limp. It looks like he has a lift in his left shoe. | Open Subtitles | حسناً، القائد لديه عرج، يبدو وكأنّ لديه رافعة في حذاءه الأيسر. |
Every morning, He puts on his left sock Then his left shoe, Then his right sock Then his right shoe. - so? | Open Subtitles | كل يوم يلبس حذاءه وشرابه الايسر في رجله اليمنى وحذاءه وشرابه الايمن في رجله اليسرى اذا؟ |
There was also evidence of genetic material from a Franklinia alatamaha on his shoe. | Open Subtitles | يوجد أيضاً دليلاً عن مادة جينية من فرانكلينيا ألاتاماها على حذاءه أنت تمزح؟ |
No. No, he weighted his boots and he jumped into an ice hole. | Open Subtitles | لا، لا، قام بإثقال حذاءه ثُمّ قفز في فجوة جليد. |
I recognized him by his boots, because every morning, I was who shined the boots of my father. | Open Subtitles | عرفته من حذاءه لأنني كنت ألمعه له في كل صباح |
You're staying in the former room of someone You ain't fit to lick the boots of! | Open Subtitles | أنت تمكث في غرفة رجل لا تليق أن تلعق حذاءه |
You see, for a cowboy, he spends a lot of time whining about getting his sneakers dirty. | Open Subtitles | كراعي بقر أنه يقضي معضم وقته بالنحيب لأن حذاءه قد أتسخ |
The man with the gun, his boot had a yellow stripe. | Open Subtitles | الرجــل الذي يحمل السلاح حذاءه كان به شريط أصفر |