And so you made sure that Kia wouldn't by sabotaging her shoes. | Open Subtitles | وهكذا كنت حرصت على أن كيا لن عن طريق تخريب حذائها. |
Make sure she has her shoes, dress and makeup on standby. | Open Subtitles | احرصي على أن حذائها و ردائها و مستحضرات تجميلها جاهزة |
Sorry, Kasper. She's looking for one of her shoes | Open Subtitles | المعذرة ياكاسبر، انها تبحث عن فردة حذائها الاخرى |
Oh, my god, did... Did you just pee on her shoe? | Open Subtitles | يا إلهى هل هل قمت للتو بالتبول على حذائها ؟ |
Well, I didn't say anything. I put the bug on her shoe. | Open Subtitles | حسناً ، لم أقول أى شيء وضعت جهاز التعقب على حذائها |
Well, I was just going to say I like her boots, but hey, I'll take another sister. | Open Subtitles | حسنا، كنت فقط أريد أن أقول أنا أحب حذائها ولكن مهلا، أنا سوف أتخذ أخت أخرى |
I-I-I make her breakfast, I tie her shoes, for God's sake. | Open Subtitles | أنا أعمل لها الفطور، و أنا أربط حذائها بحق الله |
Three... once on her desk, once on her lap, and once on her shoes, which looked Italian. | Open Subtitles | ثلاث مرات.. مرة فرق مكتبها مرة في حضنها ومرة على حذائها الذي بدا ايطالي الصنع |
I had to buy her shoes this morning or she was gonna put my house on eBay. | Open Subtitles | اضطررت لشراء حذائها صباح هذا اليوم أو كانت ستعمل وضع بيتي على موقع ئي باي. |
Only, you know, they wouldn't have left her bag in her car, with the door open and her shoes lying in the parking lot. | Open Subtitles | لن يتركوا حقيبتها بالسيارة و باب السيارة مفتوح و حذائها ملقى بموقف السيارة |
The Mellie who takes off her shoes and eats a protein bar. | Open Subtitles | ميلي التي تقوم بخلع حذائها وتأكل لوحًا من البروتينات |
God, if she wants her shoes that badly, just let her have them. | Open Subtitles | الله, إذا أرادت حذائها بهذا السوءدعها تأخذه |
You're not gonna pull the "Sir, my kid left her shoe inside. | Open Subtitles | أنت لن تسحب سيد، ترك طفلي حذائها داخل. ممكن أحصل عليه؟ |
Some woman said she saw you at Harborfest last night, that you helped her with her shoe? | Open Subtitles | إنها سيدة تقول بأنها رأتك في هاربورفيست الليلة الماضية وأنك ساعدتها في إيجاد حذائها ؟ |
Meanwhile, the lab's got the blood from her hands and clothes, and it's no question it was her shoe print on the crime scene. | Open Subtitles | في هذه الفترة حصل المعمل على الدم الملطخ على يديها وعلى ثيابها ومن دون سؤال لقد كانت آثآر حذائها في مسرح الجريمة. |
We found your name on a list of disappointments she keeps folded up in her shoe. | Open Subtitles | لقد وجدنا أسمك في لائحة للإحباطات تبقيها مطوية في حذائها |
The glass that I found in her shoe isn't from the accident. | Open Subtitles | الزجاج الذي وجدتُه في حذائها ليس من الحادث. |
This will go well with the five shots of her boots. | Open Subtitles | سيتناسب ذلك مع الخمس صور لتي صوّرت بها حذائها |
Local LEOs identified her by a credit card found in her boot. | Open Subtitles | الشرطة المحلية عرّفتها عن طريق بطاقة إئتمان وجدتها في حذائها |
I scolded her because she tripped over her shoelaces. | Open Subtitles | لقد نهرتها، لأنها تعثرت بسبب أربطة حذائها المحلولة. |
Wouldn't be the first time I've pulled myself up by the bootstraps in this town. | Open Subtitles | لن تكون المرة الأولى لقد سحبت نفسي من حذائها في هذه المدينة. |
her heels barely made any noise when she was walkin'by. | Open Subtitles | كعوب حذائها بالكاد صنعت ضوضاء عندما كانت تمشي من قبل. |