"حسائك" - Translation from Arabic to English

• your soup
• your stew
• your chili
• your porridge

So you got a little sausage in your soup this year. BFD.
أذا لديكِ بعض النقانق في حسائك هذه السنة, يا له من اتفاق

So would you prefer less or more in your soup?
هل تفضلين القليل أم أكثر قليلاً في حسائك

If you're going to eat quite quickly, you can finish your soup.
إذا أردت أن تأكل بسرعة يجب عليك أن تنهي حسائك

So maybe he's strong enough, not to die from your stew old man.
فربما هو قوي بما فيه الكفايه كي لايموت من حسائك يارجل

Then why did he dump out your chili without ever telling you?
اذا لماذا رمى حسائك بدون اخبارك حتى؟

That big bad wolf is sleeping in your bed and eating your porridge
ذلك الذئب السيئ ينام على سريرك ويأكل حسائك

Eat your soup before it gets cold.
تناول حسائك, قبل أن يصبح بارداً

Liesel, eat your soup and go and get dressed.
ليزل)، أكمليّ حسائك و بعدها) .إذهبِ لإرتداء ملابسكِ

your soup and your favourite garlic bread-sticks..
.. حسائك و أصابع خبز الثوم المفضلة لديك

Oh, terribly sorry, sir. your soup is gratis.
أسفي الشديد يا سيدي, حسائك مجاني

You demand perfection from yourself, from your soup.
تطلب الإتقان من نفسك, من حسائك

Eat your soup, will you, darling, before it gets cold.
تناولي حسائك يا عزيزتي قبل أن يبرد

I'm the fly in your soup.
انا الذبابة في حسائك

Then you fell asleep in your soup.
ثم غفوتَ في حسائك

- You can ignore her. It's okay. Just finish your soup, honey.
-يمكنك تجاهلها, فلا بأس, أنهِ حسائك فحسب يا عزيزي .

Eat your soup and bread.
تناول حسائك وخبزتك

You hold out your money, speak your soup in a clear voice step to the left, and receive soup.
ثُمّ تحمل مالك, وتطلب حسائك بصوت واضح وعالٍ... -وتخطو خطوة إلى اليسار, وتستلم الحساء.. -صحيح

So maybe he's strong enough, not to die from your stew old man.
فربما هو قوي كفاية كي لا يموت من حسائك يا رجل

Gratitude. your stew was turning stomach.
إمتناني، فكان حسائك يؤلم معدتي

- Hey. I've been hearing raves about your chili.
لقد سمعت مديح شديد حول حسائك

Hope your porridge isnae too lumpy, Jean.
آمل أن يكون حسائك لذيذاً