"حسابات القبض الأخرى" - Translation from Arabic to English

• other accounts receivable
• other account receivables
• accounts receivable -- others

The current portion of $86,670 is included in other accounts receivable.
والجزء الجاري البالغ 670 86 دولار وارد في حسابات القبض الأخرى.

The current portion of $87,000 is included in other accounts receivable.
والجزء الجاري البالغ 000 87 دولار وارد في حسابات القبض الأخرى.

The current portion of $86,670 is included in other accounts receivable.
والجزء الجاري البالغ 670 86 دولارا وارد في حسابات القبض الأخرى.

(Increase) decrease in other accounts receivable and deferred charges
(الزيادة) النقصان في حسابات القبض الأخرى والتكاليف المؤجلة

In the category of other accounts receivable, the level increased by 17 per cent during the biennium, from $3.6 million as at 31 December 2001 to $4.1 million as at 31 December 2003.
وارتفع مستوى حسابات القبض الأخرى بنسبة 17 في المائة خلال فترة السنتين، من 3.6 ملايين دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 إلى 4.1 ملايين دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003.

other accounts receivable
حسابات القبض الأخرى

(Increase) decrease in other accounts receivable
(الزيادة) النقصان في حسابات القبض الأخرى

Decrease (increase) in other accounts receivable
النقصان (الزيادة) في حسابات القبض الأخرى

In prior periods, the net balance of these activities was reflected in the balance sheet. The full funding arrangements net balance was part of the other accounts receivable and deferred charges, while the United Nations joint venture activities net balance was shown as other liabilities;
وفي السنوات السابقة، كان الرصيد الصافي لهذه الأنشطة يرد في بيان الميزانية؛ وكان الرصيد الصافي لترتيب التمويل الكامل جزءا من حسابات القبض الأخرى والنفقات المؤجلة، بينما كان الرصيد الصافي لأنشطة المشروع المشترك للأمم المتحدة يورد بوصفه الخصوم الأخرى؛

The current portion ($86,670) is included in other accounts receivable.
والجزء الجاري (670 86 دولار) وارد في حسابات القبض الأخرى.

(d) other accounts receivable and deferred charges
(د) حسابات القبض الأخرى والنفقات المؤجلة

Note 6 other accounts receivable
الملاحظة 6 - حسابات القبض الأخرى

Note 12 other accounts receivable
الملاحظة 12 - حسابات القبض الأخرى

59. UNDP reduced its other accounts receivable and deferred charges, as disclosed in note 11 to the financial statements, with a provision of $305,000.
59 - وخفض البرنامج الإنمائي حسابات القبض الأخرى والنفقات المؤجلة الأخرى الخاصة به، على النحو المذكور في الملاحظة 11 بالبيانات المالية، من خلال اعتماد قدره 000 305 دولار.

other account receivables
حسابات القبض الأخرى

:: accounts receivable -- others
:: حسابات القبض الأخرى