"حساب الأجر" - Translation from Arabic to English

• for pay purposes
• the calculation

Last day for pay purposes in case of death
اليوم الأخير في حساب الأجر في حالة الوفاة

309.6 Last day for pay purposes in case of death
309/6 اليوم الأخير في حساب الأجر في حالة الوفاة

Last day for pay purposes
اليوم الأخير لأغراض حساب الأجر

Certain elements should not, however, be included in the calculation of the pensionable remuneration.
بيد أن بعض العوامل المحددة لا ينبغي إدراجها في حساب اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي.

309.6 Last day for pay purposes
309/6 اليوم الأخير في حساب الأجر في حالة الوفاة

Last day for pay purposes
اليوم الأخير في حساب الأجر

309.6 Last day for pay purposes
309/6 اليوم الأخير لأغراض حساب الأجر

15. Rule 309.6, Last day for pay purposes in case of death, the title of which is revised to read, Last day for pay purposes, is amended to simplify payment of travel days on separation.
15 - وعدلت القاعدة 309/6، اليوم الأخير في حساب الأجر في حالة الوفاة، التي تغير عنوانها إلى اليوم الأخير في حساب الأجر، من أجل تبسيط صرف المستحقات عن أيام السفر عند انتهاء الخدمة.

11. Upon inquiry, the Committee was informed that the calculation of the daily salary was based on 21.75 working days per month or 261 days per year.
١١ - وعند الاستفسار، أُبلِغت اللجنة بأن حساب اﻷجر اليومي استنــد الى ٢١,٧٥ يوم عمــل شهريا أو ٢٦١ يوما في السنة.