"حسب المكتب" - Translation from Arabic to English

• by office
• by bureau

Regular budget resource requirements by office
الاحتياجات من موارد الميزانية العادية مصنفة حسب المكتب

Distribution of posts requested for the new system of internal justice by office and function, across duty stations
توزيع الوظائف المطلوبة للنظام الجديد للعدل الداخلي حسب المكتب والمهمة في مختلف مراكز العمل

Table 6 Proposed staff changes by office
التغييرات المقترحة في الموظفين حسب المكتب

Table 2 of annex I further subdivides the category of staff subject to geographical distribution, by office and region.
أما الجدول ٢ من المرفق اﻷول، فيقسم فئة الموظفين الخاضعين للتوزيع الجغرافي حسب المكتب والمنطقة.

Number of evaluation reports received, by bureau and year of evaluation
عدد تقارير التقييم الواردة، حسب المكتب وسنة التقييم

The Advisory Committee was provided with a breakdown of the latest vacancies by office and grade, which is contained in annex II below.
وتم تزويد اللجنة الاستشارية بتفصيل عن آخر الشواغر مصنفة حسب المكتب والرتبة يرد في المرفق الثاني أدناه.

The distribution of the requested new international and local level posts by office and grade is reflected in paragraph 26 above.
ويرد توزيع الوظائف الدولية والمحلية الجديدة المطلوبة حسب المكتب والرتبة في الفقرة 26 أعلاه.

Proposed provisional staffing establishment by office UNIFIL
الملاك الوظيفي المؤقت المقترح مصنفا حسب المكتب

Regular budget resource requirements by office
الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب المكتب

Tables 5 and 6 set out the changes in staffing requirements and proposed staff changes by office.
ويحدد الجدولان 5 و 6 التغييرات في الاحتياجات من الملاك والتغييرات المقترحة في الموظفين حسب المكتب.

A detailed summary of requirements for vehicles is contained in annex XVI and the distribution of vehicles by office is shown in annex XVII.
وترد في المرفق السادس عشر خلاصة تفصيلية للاحتياجات من المركبات كما يظهر توزيع المركبات حسب المكتب في المرفق السابع عشر.

Annex V provides the proposed distribution of staff by office, category and grade level.
ويبين المرفق الخامس التوزيع المقترح للموظفين حسب المكتب والفئة والرتبة.

The proposed distribution of staff by office, category and level is presented in annex V.
ويرد في المرفق الخامس بيان التوزيع المقترح للموظفين حسب المكتب والفئة والرتبة.

Annexes V and VI set out the proposed distribution of staff by office and geographical location.
ويبين المرفقان الخامس والسادس التوزيع المقترح للموظفين حسب المكتب والموقع الجغرافي.

A. Distribution of authorized staff by office, category and grade
ألف - توزيع الموظفين المأذون بهم حسب المكتب والفئة

VII. Distribution of authorized staff by office for the period from 1 May to 15 November 1994 . 68
السابع - توزيع الموظفين المأذون بهم حسب المكتب للفترة من ١ أيار/مايو إلى ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤

VIII. Distribution of proposed temporary staff by office for the period from 1 May to 15 November 1994 . 69
الثامن - توزيع الموظفين المؤقتين المقترحين حسب المكتب للفترة الممتدة من ١ أيار/مايو إلى ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤

Distribution of authorized staff by office for the period from 1 May to 15 November 1994 Sub-total
توزيع الموظفين المأذون بهم حسب المكتب للفترة من ١ أيار/مايو الى ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤

Number of evaluation reports processed, by bureau and by year of evaluation
عدد تقارير التقييم المجهزة، حسب المكتب وسنة التقييم