"حصة اﻷمم المتحدة في تكلفة" - Translation from Arabic to English

• United Nations share in the cost
• United Nations share of the cost

United Nations share in the cost of the International Civil Service Commission
حصة اﻷمم المتحدة في تكلفة لجنة الخدمة المدنية الدولية

United Nations share in the cost of the Joint Inspection Unit
حصة اﻷمم المتحدة في تكلفة وحدة التفتيش المشتركة

United Nations share in the cost of the Information Systems Coordination Committee secretariat
حصة اﻷمم المتحدة في تكلفة أمانة لجنة تنسيق نظم المعلومات

The resources requested below represent the United Nations share of the cost of the central secretariat of the Fund, since the Fund secretariat acts as the secretariat of the United Nations Staff Pension Committee.
وتمثل الموارد المطلوبة أدناه حصة اﻷمم المتحدة في تكلفة اﻷمانة المركزية للصندوق، إذ تعمل أمانة الصندوق بوصفها أمانة للجنة المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة.

United Nations share in the cost of the Consultative Committee on Administrative Questions secretariat
حصة اﻷمم المتحدة في تكلفة أمانة اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية

United Nations share in the cost of the CCAQ secretariat
حصة اﻷمم المتحدة في تكلفة أمانة اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الادارية

United Nations share in the cost of the United Nations Security and Safety Section
حصة اﻷمم المتحدة في تكلفة قسم اﻷمن والسلامة التابع لﻷمم المتحدة

3. Also approves an addition to the regular budget of the United Nations for the biennium 2000-2001 in the amount of 401,400 dollars for the United Nations share of the cost of the administrative expenses of the central secretariat of the Fund and an increase of 18,400 dollars in the estimates of income from rental of premises;
٣ - توافق أيضا على أن يضاف إلى الميزانية العادية لﻷمم المتحدة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ مبلغ قدره ٤٠٠ ٤٠١ دولار من أجل حصة اﻷمم المتحدة في تكلفة المصروفات اﻹدارية لﻷمانة المركزية للصندوق؛ وزيادة ٤٠٠ ١٨ دولار في تقديرات اﻹيرادات اﻵتية من تأجير اﻷماكن؛