"حصلت على كل شيء" - Translation from Arabic to English

• got everything
• got it all
• you get everything

She got everything but the bike in the settlement.
حصلت على كل شيء لكن الدراجة في المستوطنة.

I think we got everything that we need right now.
أعتقد أننا حصلت على كل شيء أننا بحاجة الآن.

I'm sure Happy's got everything under control.
أنا متأكد من سعيدة حصلت على كل شيء تحت السيطرة.

The mole was indeed malignant, but we're confident we got it all.
وكان الخلد خبيث في الواقع، لكننا واثقون من أننا حصلت على كل شيء.

You know,'cause I got it all under control.
كما تعلمون، قضية حصلت على كل شيء تحت السيطرة.

As much as I hate to admit it, you get everything from this town that I was never able to give you.
على ما قدر أكره أن أعترف بذلك لقد حصلت على كل شيء من هذه القرية الذي لم أستطع إعطائك إياه

Spencer got everything and I got nothing.
سبنسر حصلت على كل شيء وأنا حصلت على لا شيء

Seems that Alex St. John got everything she needed from you.
يبدو أن أليكس القديس يوحنا حصلت على كل شيء انها في حاجة منك.

Hey, you know, maybe before I go you could just recap some of the major discussion points so I make sure I got everything.
ربما قبل أن أرحل يمكننا استرجاع بعض نقاط النقاش المهمة لكي أتأكد أني حصلت على كل شيء

Now she's got everything she ever wanted, and it makes me think, when is my dream gonna come true?
والان حصلت على كل شيء وكل ما تريده وجعلتني افكر متى سيصبح حلمي حقيقه؟

That's got everything to do with it.
وهذا ما حصلت على كل شيء لتفعله حيال ذلك.

You know, my mom got everything she wanted in the divorce, and I got a pony, so...
جيد جداً , تعرفين , والدتي حصلت على كل شيء أرادته في الطلاق وأنا حصلت على حصان , لذا

You got everything a kid could ever want right here.
هل حصلت على كل شيء طفل يمكن أن تريد من أي وقت مضى هنا.

He's already pre-approved, plus we got everything in stock.
بالفعل على موافقة مسبقة للو، بالإضافة إلى أننا حصلت على كل شيء في الأوراق المالية.

I think I got everything in here that you wanted, although I am not entirely sure what you need a dead peacock feather for.
أعتقد أنني حصلت على كل شيء هنا أن تريد، على الرغم من أنني لست متأكدا تماما ما كنت في حاجة الى الميتة ريشة الطاووس لل.

Okay. Well, I think I got everything I need.
حسنا, أعتقد أنني حصلت على كل شيء أحتاج.

got everything I need to know already, thanks.
حصلت على كل شيء أريد معرفته مسبقاً، شكراً

She got it all on a flash drive.
وقالت انها حصلت على كل شيء على محرك أقراص فلاش.

No, no, no, you've got it all wrong.
لا، لا، لا، كنت قد حصلت على كل شيء خاطئ.

You got it all backwards.
كنت حصلت على كل شيء الى الوراء.

No, no, no, you got it all wrong.
لا، لا، لا، كنت حصلت على كل شيء خاطئ.

Did you get everything?
هل حصلت على كل شيء ؟