"حصلت لي" - Translation from Arabic to English

• got me
• I had
• gotten me
• got my
• happened to me
• get me
• I've had
• had a
• got for me

Okay, so yeah, you got me deported from the Emirates.
حسنا، لذلك نعم، كنت حصلت لي ترحيلهم من الإمارات.

got me going out here to church, you know?
حصلت لي الخروج هنا إلى الكنيسة، هل تعلم؟

Sid's got me wired and ready to ruin these people's lives and record every moment of it.
لسيد حصلت لي السلكية وعلى استعداد لتدمير حياة هؤلاء الناس وتسجيل كل لحظة من ذلك.

But that actually got me into the Backstreet Boys reunion tour, and I think I found my calling.
ولكن هذا فعلا حصلت لي في جولة لم شمل باك ستريت بويز، وأعتقد أنني وجدت رسالتي.

The same guy who fired you nearly got me killed.
نفس الرجل الذي أطلق لكم تقريبا حصلت لي قتل.

Ah, I'm back, you got me for eight minutes.
آه، أنا مرة أخرى، حصلت لي لمدة ثماني دقائق.

So what's so special about this chap that they got me out of bed?
لذلك ما هو خاص جدا حول هذا الفصل أنها حصلت لي من السرير؟

You got me up here doing a Bobby Brown dance.
كنت حصلت لي هنا القيام بوبي الرقص البني.

It's... it's doing the hair for the whole bridal party, and it goes all weekend, and it's really good money, and my friend got me the job, and she's gonna fucking kill me
إنه إعداد الشعر لحفل الزفاف بأكمله سأفعل ذلك طوال نهاية الأسبوع وسأجني نقودًا وفيرة وصديقتي من حصلت لي على الوظيفة

And my dad said he knew my mom wanted sex when she got me and my sister Blockbuster videos.
وقال والدي كان يعلم أمي أرادت ممارسة الجنس عندما حصلت لي و شقيقة أشرطة الفيديو القنبلة.

And Barbara's got me doing QAs at porn shops.
وباربرا وتضمينه في حصلت لي به أسئلة وأجوبة في محلات الاباحية.

But my last interview with Jason got me so pumped up.
ولكن بلدي مشاركة مقابلة مع جايسون حصلت لي ضخ حتى تصل.

You've got great friends, you've got me and Joss.
لقد حصلت صديقين حميمين، كنت قد حصلت لي وجوس.

Seeing my wife in the nude, oddly enough, usually got me thinking about money.
رؤية زوجتي في عارية، الغريب، وعادة ما حصلت لي التفكير في المال.

She got me here, made me larger than life.
وقالت انها حصلت لي هنا، جعلني أكبر من الحياة.

It's got me running, flying, sanctifying, praying that those brand-new daytime stars are what they seem and not some nightmare dream of death.
لقد حصلت لي على التوالي، الطيران، التقديس، يصلون على تلك النجوم الجديدة في وضح النهار على ما يبدو

Wait. Is that why you first got me a job at a chicken joint?
ألهذا أنت حصلت لي على وظيفة في مطعم للدجاج ؟

Yeah, I got me a young squaw and an old squaw. And the young squaw is lazy.
نعم، أنا حصلت لي على هندية شابة واخرىكبيرة،والصغيرةكسولة.

Daddy, I had a little accident at the mall. I'm okay.
أبي حصلت لي حادثة صغيرة في المجمع , أنا بخير

Maybe you should've gotten me that iPad for my birthday.
ربما يجب عليك قد حصلت لي باد لعيد ميلادي.

♪ got my mink coat falling on the motel floor
♪ حصلت لي معطف فرو المنك تسقط على الأرض الفندق

I mean, there are a lot of options, none of which include me walking away from the best thing that ever happened to me.
أقصد أنه هناك العديد من الخيارات ..وليس من ضمنها ترك أحد أفضل الأشياء التي حصلت لي في حياتي

Well, if you get me remote access to the server,
حسناً، إني حصلت لي على اتصال عن بعد للخادم،

I've had a few problems since my cleaning lady left.
حصلت لي بعض المشكلات منذ أن غادرت منظفة المنزل

What do you got for me, Vaughn?
ماذا حصلت لي (فون) ؟