"حصيلة الاجتماع" - Translation from Arabic to English

    • the outcome of the meeting
        
    the outcome of the meeting was the President's summary of the one-day discussion. UN أما حصيلة الاجتماع فكانت موجز مناقشات اليوم الواحد الذي قدمه الرئيس.
    the outcome of the meeting had been discussed with the Human Rights Committee of the Northern Ireland Policing Board. UN ونوقشت حصيلة الاجتماع مع لجنة حقوق الإنسان التابعة لمجلس شرطة آيرلندا الشمالية.
    the outcome of the meeting should therefore be worded appropriately. UN ولذلك ينبغي صياغة حصيلة الاجتماع صياغة مناسبة.
    At its closing meeting, on 1 November 2000, the Expert Meeting approved the outcome of the meeting reproduced in section I above. UN 46- اعتمد اجتماع الخبراء، في جلسته الختامية المعقودة في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، حصيلة الاجتماع الواردة في الفرع أولاً أعلاه.
    Spokespersons for the groups reported to the body of the Meeting and the conclusions reached were the primary source of proposals contained in the outcome of the meeting. UN وقدم المتكلم باسم كل مجموعة تقريراً إلى اجتماع الخبراء بكامله، وكانت استنتاجات هذه المجموعات المصدر الرئيسي للاقتراحات الواردة في حصيلة الاجتماع.
    the outcome of the meeting was the adoption of the " Ulaanbaatar Memorandum of Understanding " , which contains the highlights of the issues outlined above. UN وكانت حصيلة الاجتماع اعتماد " مذكرة تفاهم أولان باتور " ، التي تحتوي على أبرز القضايا المحددة خطوطها اﻷساسية أعلاه.
    The present note has been prepared in implementation of the decision of the Meeting to submit the outcome of the meeting to the General Assembly for its appropriate consideration and action. UN وقد أعدت هذه المذكرة تنفيذا لمقرر الاجتماع الحكومي الدولي الرفيع المستوى بتقديم حصيلة الاجتماع إلى الجمعية العامة للنظر فيه واتخاذ إجراءات حسبما يكون مناسبا.
    Item 4 - Adoption of the outcome of the meeting UN البنــد 4- اعتماد حصيلة الاجتماع
    At its closing meeting, on 15 December 2000, the Expert Meeting adopted the outcome of the meeting reproduced in section I above. UN 25- في الجلسة الختامية التي عقدت في 15 كانون الأول/ديسمبر 2000 اعتمد اجتماع الخبراء حصيلة الاجتماع المستنسخة في الفرع أولاً أعلاه.
    Adoption of the outcome of the meeting UN اعتماد حصيلة الاجتماع
    Item 4. Adoption of the outcome of the meeting UN البند 4- اعتماد حصيلة الاجتماع
    D. Adoption of the outcome of the meeting 9 UN دال - اعتماد حصيلة الاجتماع 12
    4. Adoption of the outcome of the meeting Documentation UN 4- اعتماد حصيلة الاجتماع
    Adoption of the outcome of the meeting UN هاء- اعتماد حصيلة الاجتماع
    Adoption of the outcome of the meeting GE.01-52651 UN 4- اعتماد حصيلة الاجتماع
    4. Adoption of the outcome of the meeting Documentation UN 4- اعتماد حصيلة الاجتماع.
    Adoption of the outcome of the meeting UN هاء - اعتماد حصيلة الاجتماع
    5. Adoption of the outcome of the meeting UN 5- اعتماد حصيلة الاجتماع.
    4. Adoption of the outcome of the meeting UN 4- اعتماد حصيلة الاجتماع.
    D. Adoption of the outcome of the meeting UN دال - اعتماد حصيلة الاجتماع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more