"حصيلة بيع" - Translation from Arabic to English

    • proceeds from the sale
        
    • proceeds from sale
        
    (v) proceeds from the sale of surplus property are credited to the miscellaneous income of the respective funds. UN `5 ' حصيلة بيع الممتلكات الفائضة تقيد لحساب الايرادات المتنوعة من الأموال الخاصة بذلك.
    A portion of the proceeds from the sale of those stamps will be earmarked for the Secretary-General's Fund for AIDS. UN وسيخصص جزء من حصيلة بيع تلك الطوابع لصندوق الأمين العام للإيدز.
    (v) The proceeds from the sale of surplus property are credited to the miscellaneous income of the respective funds. UN ' ٥ ' تضاف حصيلة بيع الممتلكات الزائدة عن الحاجة الى حساب اﻹيرادات المتنوعة في الصناديق ذات الصلة.
    proceeds from sale of United Nations bonds UN حصيلة بيع سندات الأمم المتحدة
    proceeds from sale of United Nations bonds UN حصيلة بيع سندات الأمم المتحدة
    (v) proceeds from the sale of surplus property are credited to the miscellaneous income of the respective funds. UN `5` تقيد حصيلة بيع الممتلكات الفائضة لحساب الايرادات المتنوعة من الأموال الخاصة بذلك.
    The proceeds from the sale of property shall be credited as miscellaneous income except: UN تقيد حصيلة بيع الممتلكات باعتبارها إيرادات متنوعة، إلا في الحالات التالية:
    The proceeds from the sale of property shall be credited as miscellaneous income except: UN تقيد حصيلة بيع الممتلكات باعتبارها إيرادات متنوعة، إلا في الحالات التالية:
    This rule was reworded to take into consideration the accounting and budgetary requirements for proceeds from the sale of property. UN أعيدت صياغة هذه القاعدة لمراعاة المتطلبات المحاسبية والمتعلقة بالميزانية فيما يخص حصيلة بيع الممتلكات.
    (v) The proceeds from the sale of surplus property are credited to the miscellaneous income of the respective funds. UN ' ٥ ' تضاف حصيلة بيع الممتلكات الزائدة عن الحاجة إلى حساب اﻹيرادات المتنوعة في الصناديق ذات الصلة.
    (v) The proceeds from the sale of surplus property are credited to miscellaneous income of the respective funds. UN ' ٥ ' تقيد حصيلة بيع الممتلكات الزائدة عن الحاجة لحساب اﻹيرادات المتنوعة في الصناديق ذات الصلة.
    (iv) The proceeds from the sale of surplus property are credited to the miscellaneous income of the respective funds. UN ' ٤ ' حصيلة بيع الممتلكات الفائضة تضاف الى حساب الايرادات المتنوعة في الصناديق الخاصة بذلك.
    (iv) The proceeds from the sale of surplus property are credited to the miscellaneous income of the respective funds. UN ' ٤ ' حصيلة بيع الممتلكات الفائضة تقيد لحساب اﻹيرادات المتنوعة في الصناديق الخاصة بذلك.
    (v) The proceeds from the sale of surplus property are credited to the miscellaneous income of the respective funds. UN ' ٥ ' تضاف حصيلة بيع الممتلكات الزائدة عن الحاجة إلى حساب اﻹيرادات المتنوعة في الصناديق ذات الصلة.
    The amount of $339,700 representing proceeds from the sale of equipment has been credited to the Operation's Special Account as miscellaneous income. UN وجرى قيد مبلغ ٧٠٠ ٣٣٩ دولار تمثل حصيلة بيع معدات لحساب الحساب الخاص للعملية كإيرادات متنوعة.
    (v) The proceeds from the sale of surplus property are credited to the miscellaneous income of the respective funds. UN ' ٥ ' تضاف حصيلة بيع الممتلكات الزائدة عن الحاجة إلى حساب اﻹيرادات المتنوعة في الصناديق ذات الصلة.
    proceeds from the sale of the recording are going to AmFAR for AIDS research. UN وتوجه حصيلة بيع التسجيل الى المؤسسة اﻷمريكية من أجل إجراء البحوث المتعلقة باﻹيدز.
    (iii) The proceeds from the sale of surplus property, the purchase of which was financed by the General Fund, are credited to the miscellaneous income of that fund. UN ' ٣ ' تقيد حصيلة بيع الممتلكات الزائدة عن الحاجة والتي مول شراؤها من الصندوق العام لحساب اﻹيرادات المتنوعة لذلك الصندوق.
    proceeds from sale of United Nations bonds UN حصيلة بيع سندات الأمم المتحدة
    proceeds from sale of United Nations bonds UN حصيلة بيع سندات الأمم المتحدة
    proceeds from sale of United Nations bonds UN حصيلة بيع سندات الأمم المتحدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more