"حضور اجتماع الدول الأطراف" - Translation from Arabic to English

• attend the Meeting of the States Parties

2. Relevant international organizations or institutions and regional organizations may attend the Meeting of the States Parties as observers.
2 - يجوز للمنظمات أو المؤسسات الدولية والمنظمات الإقليمية ذات الصلة حضور اجتماع الدول الأطراف بصفة المراقب.

2. Relevant international organizations or institutions and regional organizations may attend the Meeting of the States Parties as observers.
2- يجوز للمنظمات أو المؤسسات الدولية والمنظمات الإقليمية ذات الصلة حضور اجتماع الدول الأطراف بصفة المراقب.

4. Others that have received an invitation from the States Parties may attend the Meeting of the States Parties as observers.
4- يجوز للهيئات الأخرى التي تتلقى دعوة من الدول الأطراف حضور اجتماع الدول الأطراف بصفة المراقب.

4. Others that have received an invitation from the Coordinating Committee may attend the Meeting of the States Parties as observers, subject to approval of the Meeting of the States Parties.
4- يجوز للهيئات الأخرى التي تتلقى دعوة من لجنة التنسيق حضور اجتماع الدول الأطراف بصفة المراقب، رهناً بموافقة اجتماع الدول الأطراف.

4. Others that have received an invitation from the Coordinating Committee may attend the Meeting of the States Parties as observers, subject to approval of the Meeting of the States Parties.
4- يجوز للهيئات الأخرى التي تتلقى دعوة من لجنة التنسيق حضور اجتماع الدول الأطراف بصفة مراقب، رهناً بموافقة اجتماع الدول الأطراف.

4. Others that have received an invitation from the Coordinating Committee of Co-Chairs may attend the Meeting of the States Parties as observers, subject to approval of the Meeting of States Parties.
4 - يجوز للهيئات الأخرى التي تتلقى دعوة من لجنة التنسيق بين الرؤساء المشاركين حضور اجتماع الدول الأطراف بصفة المراقب، رهنا بموافقة اجتماع الدول الأطراف.

4. Others that have received an invitation from the Coordinating Committee of Co-Chairs may attend the Meeting of the States Parties as observers, subject to approval of the Meeting of States Parties.
4- يجوز للهيئات الأخرى التي تتلقى دعوة من لجنة الرؤساء المتشاركين التنسيقية حضور اجتماع الدول الأطراف بصفة المراقب، رهنا بموافقة اجتماع الدول الأطراف.

4. Others that have received an invitation from the Coordinating Committee may attend the Meeting of the States Parties as observers, subject to approval of the Meeting of the States Parties.
4- يجوز للهيئات الأخرى التي تتلقى دعوة من لجنة التنسيق حضور اجتماع الدول الأطراف بصفة المراقب، رهنا بموافقة اجتماع الدول الأطراف.

3. The United Nations Secretary-General, the UNHCR, UNDP, UNICEF, WHO, WFP, the International Committee of the Red Cross and the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies, the Sovereign Order of Malta, the International Campaign to Ban Landmines, and the Geneva International Centre for Humanitarian Demining may attend the Meeting of the States Parties as observers.
3- يجوز للأمين العام للأمم المتحدة، ومفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة، ومنظمة الصحة العالمية، وبرنامج الأغذية العالمي، واللجنة الدولية للصليب الأحمر، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، ومنظمة فرسان مالطة المستقلة، والحملة الدولية لحظر الألغام الأرضية، حضور اجتماع الدول الأطراف بصفة مراقب.

3. The United Nations Secretary-General, the UNHCR, UNDP, UNICEF, WHO, WFP, the International Committee of the Red Cross and the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies, the Sovereign Order of Malta, the International Campaign to Ban Landmines, and the Geneva International Centre for Humanitarian Demining may attend the Meeting of the States Parties as observers.
3 - يجوز للأمين العام للأمم المتحدة، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة، ومنظمة الصحة العالمية، وبرنامج الأغذية العالمي، واللجنة الدولية للصليب الأحمر، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، ومنظمة فرسان مالطة المستقلة، والحملة الدولية لحظر الألغام الأرضية، حضور اجتماع الدول الأطراف بصفة المراقب.

3. The United Nations Secretary-General, the UNHCR, UNDP, UNICEF, WHO, WFP, the International Committee of the Red Cross and the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies, the Sovereign Order of Malta, and the International Campaign to Ban Landmines may attend the Meeting of the States Parties as observers.
3- يجوز للأمين العام للأمم المتحدة، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة، ومنظمة الصحة العالمية، وبرنامج الأغذية العالمي، واللجنة الدولية للصليب الأحمر، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، وتنظيم مالطة السيادي، والحملة الدولية لحظر الألغام الأرضية، حضور اجتماع الدول الأطراف بصفة المراقب.