"حظاً سعيداً مع" - Translation from Arabic to English

• Good luck with

Yeah, Good luck with your son. He's gonna need it.
نَعم ، حظاً سعيداً مع ابنك سَّوف يحتاج إليه

Hey, Good luck with that girl. What was her name?
حظاً سعيداً مع تلك الفتاة ماذا كان اسمها؟

- Good luck with that line of questioning, father gus.
حظاً سعيداً مع هذا الخط من الاستجواب ، الأب جوس.

But, you know, Good luck with that, I guess.
ولكن ، هل تعلمين ، حظاً سعيداً مع ذلك ، أعتقد.

I don't mind having to earn it. Mmm. Good luck with that.
لا امانع ان احصلَ على هذا حظاً سعيداً مع ذلك

Um, Good luck with your book tour.
أم، حظاً سعيداً مع جولة الكتاب الخاص بك.

you're damned if you do,you're damned if you don't, so, uh,Good luck with that.
مشكلة إن فعلتي و مشكلة إن لم تفعلي لذا، حظاً سعيداً مع هذا

- Bye, Helen! - Good luck with your product!
وداعاً (هيلين) - حظاً سعيداً مع مُنتَجكِ -

- Good luck with the big development.
"آجل . أراكِ لاحقاً "سميتـى حظاً سعيداً مع التطورات شكراً لكِ

Good luck with the rattle.
حظاً سعيداً مع ذلك الصوت الصاخب

Good luck with the rest of your list, Earl.
حظاً سعيداً مع بقية لا ئحتك ايرل

Good luck with the patient, Dr. Torres.
حظاً سعيداً مع المريض، د.توريس

Good luck with your illusional superiority.
حظاً سعيداً مع خيالاتك الإمتيازية

Good luck with your judgment day.
لذا، حظاً سعيداً مع يوم الحكم عليك

Good luck with the baby, dr.
حظاً سعيداً مع الطفل دكتوره هارت

Yeah, well... Good luck with that, priestess.
نعم، حسنا... حظاً سعيداً مع هذه، الكاهنة.

- I have to stop him. - Good luck with that.
. يجب علي أيقافهُ - . حظاً سعيداً مع ذلك -

Will do. Good luck with your explosives.
سأفعل حظاً سعيداً مع المتفجرات

Good luck with your new-old fucked-up life.
... حظاً سعيداً مع حياتك الجديدة القديمة و المبعثرة

Good luck with whatever it is you're doing.
حظاً سعيداً مع أي ما تفعلون.