"حفظ الله" - Translation from Arabic to English

• God save
• God bless
• God keep
• Hafizullah

May God save this all-important Organization as it endeavours to bring peace and prosperity to mankind.
حفظ الله هذه المنظمة البالغة اﻷهمية ووفقها في سعيها من أجل تحقيق السلام والرخاء للجنس البشري.

God save the United States and this honorable Court.
حفظ الله الولايات المتحدة وهذه المحكمة المشرفة

God save the queen.
أقتربوا وأعطوا أنتباهكم. حفظ الله الملكه

God bless Côte d'Ivoire!
حفظ الله كوت ديفوار.

- "God save the king." - God save the king.
ـ فليحفظ الله الملك ـ حفظ الله الملك

- God save the queen. - God save the queen!
ــ حفظ الله الملكة ــ حفظ الله الملكة

God save the Queen and her fascist regime.
حفظ الله الملكة والنظام الفاشي لها

God save the state and this honorable court.
حفظ الله الولاية وهذه المحكمة الشريفة

I'm sure he will, unless he's come to lead you in a chorus of"God save The Queen"... as Jennifer sinks in about 40 fathoms of the North Sea.
أنا واثق أنه سيفعل.. إلا لو كان قد جاء " ليغنى معكم " حفظ الله الملكه عندما تغرق جينيفر على عمق 40 قامه فى بحر الشمال

If I can teach a parrot to sing "God save the Queen,"
لو تمكنت من تعليم الببغاء أن ينشد "حفظ الله الملكة"

God save the Queen.
حفظ الله الملكة

- God save the King.
- حفظ الله الملك - حفظ الله الملك

God save King George!
حفظ الله الملك جورج.

God save The King.
حفظ الله الملك.

God save them both.
حفظ الله كلاهما ..

God bless America.
حفظ الله أمريكا

God bless.
في حفظ الله ورعايته

God bless that clown.
حفظ الله ذلك المهرّج.

God keep Rehan!
حفظ الله ريهان!

One of the leaders was Hafizullah Amin, and after the revolution he ordered a film to be made about the role he had played.
أحد قادتهم كان يُدعى (حفظ الله أمين) وقد أمر بعد الثورة بصناعة فيلم يوثق الدور الذي لعبه