I doubt she throws a lot of dinner parties. | Open Subtitles | لا أعتقد أنها حضرت الكثير من حفلات العشاء |
You could help linebackers with dinner parties | Open Subtitles | يُمكنكِ مساعدة لاعبي الدفاع في إعداد حفلات العشاء |
If I'm not mistaken, he attended one of your exclusive little dinner parties... right here. | Open Subtitles | وأن لم أكن مخطئا، انه حضر احد حفلات العشاء الحصرية الخاصة بك هنا بالضبط |
Country weekends, time with the children, dinner parties. | Open Subtitles | قضاء العطلات في الريف مع الأولاد حفلات العشاء |
You know, I gave the best dinner parties in the city. | Open Subtitles | أتعلم, لقد كنتُ أقدم أفضل حفلات العشاء في المدينة. |
Do something so that your sucky life doesn't suck the fun out of dinner parties,'cause it sucks. | Open Subtitles | إفعل شيئ حتى حياتك الفاشلة لا تمتص المرح من حفلات العشاء لأنها فاشلة |
It's not a theory I trot out at dinner parties. | Open Subtitles | انها ليست نظرية أهرول بها في حفلات العشاء |
But, yeah, I've been dragged to dinner parties and Easter egg hunts here all my life. | Open Subtitles | لكن ، نعم كان يتم سحبي الي حفلات العشاء وصيد بيض عيد الفصح هنا طوال حياتي |
I didn't know if it was going to be one of your big dinner parties, | Open Subtitles | لم أكن أعلم إن كانت ستكون واحدة من حفلات العشاء خاصتكم. |
Well, not that it's gonna be one of those small, intimate family dinner parties. | Open Subtitles | لن يكون أحد تلك حفلات العشاء العائلية الصغيرة |
Even sober people have dinner parties. | Open Subtitles | حتى الناس الصاحيين يستضيفون حفلات العشاء |
in the privacy of my home, at dinner parties, always at my expense. | Open Subtitles | في خصوصية منزلي في حفلات العشاء دائماً على حسابي. |
And don't make him feel bad if he doesn't make as much money as you, or if he isn't the one at the dinner parties that makes everyone laugh. | Open Subtitles | ولا تجعليه يشعر بالأستياء ان لم يكن يربح أموالاً كمثلكِ أم أنه ليس الشخص في حفلات العشاء |
And all this because I seek something more than a life spent riding mares, attending dinner parties, fencing lessons. | Open Subtitles | وكل هذا لأني ابحث عن حياة فيها اكثر من امتطاء الجياد وحضور حفلات العشاء, ودروس المبارزه |
And I don't just mean couples night or dinner parties or going to the movies. | Open Subtitles | ولا أعني سهرات الأزواج أو حفلات العشاء أو الذهاب للسينما |
You know, that's one of the things I hated most about our separation -- not being able to throw dinner parties | Open Subtitles | هذا أكثر ما كنت أكرهه في فترة انفصالنا عدم القدرة على إقامة حفلات العشاء |
I'm givin'another one of my special dinner parties tonight. | Open Subtitles | أقيم الليلة حفلا آخر من حفلات العشاء المميزة |
At dinner parties they say he's gay and amusing if you get him in the mood. | Open Subtitles | في حفلات العشاء يقولون أنه مرح ومسلى إذا كان فى مزاج جيد |
Did a couple of dinner parties at her house. | Open Subtitles | أعددت اثنين من حفلات العشاء في منزلها |
He had many dinner parties here. | Open Subtitles | كان لديه الكثير من حفلات العشاء هنا |
Are you sick of "Big Charity" asking you for money, with its free return envelopes and annoying black tie dinners? | Open Subtitles | هل سئمتم من "الجمعيّات الخيريّة" تُطالبُكم بالأموال مع ظروفهم المُعادة فارغة و حفلات العشاء بربطة عنق سوداء ؟ |