He came in with all the guys from the bachelor party. | Open Subtitles | لقد قدم مع كل الشبان من حفل توديع العزوبية. |
I'm not interested in a bachelor party. Yeah, whatever. | Open Subtitles | أنا لست مهتماً باقامة حفل توديع العزوبية |
- Hey, I´m looking forward to coming to the bachelor party, tonight. | Open Subtitles | هيي، لا استطيع الأنتظار لحضور حفل توديع العزوبية هذه الليلة |
No way I was letting my little girl get married without having a bachelorette party. | Open Subtitles | مستحيل ان ادع ابنتي ابنتي الصغيرة ان تتزوج دون حفل توديع العزوبية |
Oh! Speaking of which, I'm throwing you a bachelorette party. | Open Subtitles | بالمناسبة ، سأقيم لكِ حفل توديع العزوبية |
It's actually called "bachelor party". Read the cover. | Open Subtitles | أنه بالفعل يسمى حفل توديع العزوبية أقرأ الغلاف |
I bet you didn't forget The bachelor party checks. | Open Subtitles | أراهن بأنك لم تنسى شيكات حفل توديع العزوبية الخاص بك |
bachelor party 2.0! | Open Subtitles | حفل توديع العزوبية للمرة الثانية |
I'm throwing a noodle theme bachelor party... | Open Subtitles | سأحتاج للمعكرونة فى حفل توديع العزوبية |
Yeah, um, I was at that bachelor party. | Open Subtitles | أنا كنت في حفل توديع العزوبية ذلك. |
I wanted to, but I woke up that morning after the bachelor party and I thought, "I'm marrying a great girl." | Open Subtitles | أردت ذلك, لكنني استيقظت في الصباح بعد حفل توديع العزوبية وفكرت, "أنني سأتزوج فتاة رائعة". |
I told you not to do that stupid fucking bachelor party thing. | Open Subtitles | لقد حذرتك من عمل حفل توديع العزوبية هذا |
So I'm kind of on my bachelor party. | Open Subtitles | لذا أنا في حفل توديع العزوبية. |
Come on, dudes! bachelor party! | Open Subtitles | هيا, يارفاق حفل توديع العزوبية |
bachelor party! bachelor party! | Open Subtitles | حفل توديع العزوبية حفل توديع العزوبية |
The bachelor party and bridal shower are the same day, so it's conceivable that while she's getting lingerie he'll be at a nude bar watching a dancer in the same outfit. | Open Subtitles | يقيمان حفل توديع العزوبية وتجمّع صديقات العروس في ذات اليوم لذا فمن الممكن أنها عندما تشتري الملابس التحتية... سيكون في حانة تعرّي... |
No, no, a bachelor party. | Open Subtitles | لا، لا، بل حفل توديع العزوبية |
Are you flying with us for the bachelorette party in Aspen? | Open Subtitles | هل ستُسافرين معنا لحصور حفل توديع العزوبية في مدينة آسبن؟ . |
I now regret my bachelorette party. | Open Subtitles | أندم الآن على حفل توديع العزوبية. |
I just had some thoughts about the bachelorette party. | Open Subtitles | لدي بعض الأفكار بشأن حفل توديع العزوبية |
I'm sorry, but you asked for a bachelorette party. | Open Subtitles | آسفه, ولكنك طلبت حفل توديع العزوبية |