"حفل توزيع" - Translation from Arabic to English

• ceremony
• awards show
• award show tonight

I've come to you today, because tomorrow is the award ceremony.
لقد جئت إليكم اليوم، لأن غدا هو حفل توزيع الجوائز.

[The panel discussion will be followed by the South-South Partnership Awards ceremony.
[سيعقب حلقة النقاش حفل توزيع جوائز الشراكات فيما بين بلدان الجنوب.

The high-level panel discussion will be followed by the South-South Partnership Awards ceremony.
ويعقب حلقة النقاش حفل توزيع جوائز الشراكات فيما بين بلدان الجنوب.

The award ceremony will take place during the eleventh session of the Conference of the Parties to the Convention.
وسيقام حفل توزيع الجوائز خلال الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية.

Photographs and videos of the awards ceremony were provided to the winners and the news media.
وقدمت صور فوتوغرافية وأفلام فيديو عن حفل توزيع الجوائز إلى الفائزين وإلى وسائط الاعلام الاخبارية.

We got to find Jackie before his award ceremony.
يجب أن نجد جاكي قبل حفل توزيع الجوائز

No, some parent volunteers and I are arranging the displays for the auction before the awards ceremony.
بعض الاباء المتطوعون وانا نرتب كيفية عرض المزاد قبل حفل توزيع الجوائز

So, Tyler told Morris he wasn't gonna pay him any more hush money, and Morris went to his apartment after the awards ceremony to threaten him and wound up killing him.
إذاً، تايلر أخبر موريس أنه لن يدفع له أي أموال أكثر لصمته وذهب موريس إلى شقته بعد حفل توزيع الجوائز

The award ceremony took place on 23 October 2013 at United Nations Headquarters in New York.
وعُقد حفل توزيع الجوائز في 23 تشرين الأول/أكتوبر 2013 في مقر الأمم المتحدة في نيويورك.

For the purpose of promoting sport achievements of persons with disabilities, the CPC organises every year an award ceremony for the most successful sportspersons with disabilities in the RC.
وتنظم لجنة الألعاب الأولمبية للمعوقين الكرواتية كل سنة حفل توزيع الجوائز على الرياضيين ذوي الإعاقة الأكثر نجاحاً في جمهورية كرواتيا لغرض تعزيز إنجازات رياضة الأشخاص ذوي الإعاقة.

Since the first Awards ceremony in 2003, the United Nations has received an increasing number of submissions from all around the world.
ومنذ تنظيم أول حفل توزيع للجوائز في عام 2003، تتلقّى الأمم المتحدة أعداداً متزايدة من طلبات التقدّم إلى المسابقة من مختلف أنحاء العالم.

No, I saw her put it in her purse before we went to the awards show.
لا، رأيتها تضعها في حقيبتها قبل ذهابنا إلى حفل توزيع الجوائز

As a matter of fact, she's taking me to an award show tonight.
في واقع الأمر ستصطحبني إلى حفل توزيع الجوائز