"حقوق الإنسان في جمهورية" - Translation from Arabic to English

    • human rights in the Republic of
        
    • of human rights in the
        
    • Human Rights of the Republic of
        
    • of Iran
        
    • human rights in the Federal Republic of
        
    • s Republic of
        
    • of the Islamic
        
    • of the Human Rights
        
    • human rights in the Democratic Republic of
        
    Situation of human rights in the Republic of Chechnya of the Russian Federation UN حالة حقوق الإنسان في جمهورية الشيشان التابعة للاتحاد الروسي
    Situation of human rights in the Republic of the Congo: report by the Secretary-General UN حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو: تقرير الأمين العام
    1999/1 Situation of human rights in the Republic of the Congo, paragraphs 3, 4 and 5 UN حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو، الفقرات 3 و4 و5
    Certain facts and figures on the protection of human rights in the Republic of Belarus UN حماية حقوق الإنسان في جمهورية بيلاروس: وقائع وأرقام
    The new institution will investigate violations of human rights in the Republika Srpska and make recommendations for change. UN وستُحقق هذه المؤسسة الجديدة في انتهاكات حقوق الإنسان في جمهورية صربسكا وتتقدّم بتوصيات لإدخال التغييرات اللازمة.
    On the situation of human rights in the Republic of Belarus: Note from the Permanent Mission of the Republic of Belarus to the United Nations UN بشأن حالة حقوق الإنسان في جمهورية بيلاروس: مذكرة من البعثة الدائمة لجمهورية بيلاروس لدى الأمم المتحدة
    Its activities would greatly advance the promotion of human rights in the Republic of Korea and could set an example to other countries. UN ومن شأن أنشطتها أن تعمل بدرجة كبيرة على تقدم تعزيز حقوق الإنسان في جمهورية كوريا وأن تضرب مثلاً للبلدان الأخرى.
    Situation of human rights in the Republic of Chechnya of the Russian Federation UN حالة حقوق الإنسان في جمهورية الشيشان التابعة للاتحاد الروسي
    Situation of human rights in the Republic of Chechnya of the Russian Federation: draft resolution UN حالة حقوق الإنسان في جمهورية الشيشان التابعة للاتحاد الروسي: مشروع قرار
    A discussion on implementation of human rights in the Republic of Congo was organized by the Brazzaville UNIC. UN ونظم مركز الأمم المتحدة للإعلام في برازافيل مناقشة عن تنفيذ حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو.
    Situation of human rights in the Republic of Chechnya of the Russian Federation UN حالة حقوق الإنسان في جمهورية الشيشان التابعة للاتحاد الروسي
    Situation of human rights in the Republic of Chechnya of the Russian Federation UN حالة حقوق الإنسان في جمهورية الشيشان التابعة للاتحاد الروسي
    Situation of human rights in the Republic of Chechnya of the Russian Federation: draft resolution UN حالة حقوق الإنسان في جمهورية الشيشان التابعة للاتحاد الروسي: مشروع قرار
    49. The following bodies have jurisdiction in areas that influence human rights in the Republic of Slovenia: UN 49- للهيئات التالية اختصاص قضائي في المجالات التي تؤثر على حقوق الإنسان في جمهورية سلوفينيا:
    Information note on the memorandum on the situation of human rights in the Republic of the Union of Myanmar UN مذكرة إعلامية بشأن حالة حقوق الإنسان في جمهورية اتحاد ميانمار
    Memorandum on the situation of human rights in the Republic of the Union of Myanmar UN مذكرة بشأن حالة حقوق الإنسان في جمهورية اتحاد ميانمار
    Memorandum on the situation of human rights in the Republic of the Union of Myanmar UN مذكرة عن حالة حقوق الإنسان في جمهورية اتحاد ميانمار
    Situation of human rights in the Republic of Mali UN متابعة حالة حقوق الإنسان في جمهورية مالي
    Regrettably, a deterioration in the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran had been observed. UN ولكن ما يدعو للأسف هو التدهور الذي لوحظ في حالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية.
    Situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo UN حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    51. Ukraine commended the National Human Rights Action Plan and the establishment of the Centre for Human Rights of the Republic of Moldova. UN 51- وأشادت أوكرانيا بخطة العمل الوطنية لحقوق الإنسان وبإنشاء مركز حقوق الإنسان في جمهورية مولدوفا.
    Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran UN حالة حقوق اﻹنسان في جمهورية إيران اﻹسلامية
    Report on the situation of human rights in the Federal Republic of UN تقرير عن حالة حقوق اﻹنسان في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
    Situation of human rights in the Democratic People's Republic of Korea UN حالة حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
    The Government of the Islamic Republic of Iran should demonstrate a sincere commitment to addressing human rights abuses by allowing the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran to visit the country. UN وأضاف أنه ينبغي لحكومة جمهورية إيران الإسلامية إظهار إلتزام صادق بالتصدي للاعتداءات على حقوق الإنسان عن طريق السماح للمقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية إيران الإسلامية بزيارة هذا البلد.
    Representatives of the Human Rights Office of the Democratic Republic of the Congo are not authorized to enter any centre that is not a prison. UN ولا يُسمح لممثلي مكتب مفوضية حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية بدخول أي مركز ليس سجناً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more