"حقوق الإنسان في هايتي" - Translation from Arabic to English

• human rights in Haiti
• Haitian human rights
• human rights situation in Haiti

Independent expert on the situation of human rights in Haiti
الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي

Technical cooperation and the situation of human rights in Haiti 604 464
التعاون التقني وحالة حقوق الإنسان في هايتي 604 528

Concerning technical cooperation and the situation of human rights in Haiti
بشأن التعاون التقني وحالة حقوق الإنسان في هايتي

Technical cooperation and the situation of human rights in Haiti
التعاون التقني وحالة حقوق الإنسان في هايتي

Situation of human rights in Haiti: note by the secretariat
حالة حقوق الإنسان في هايتي: مذكرة من الأمانة

Independent Expert on the situation of human rights in Haiti
الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي

The Independent Expert on the situation of human rights in Haiti, Mr. Adama Dieng, made a presentation.
وقدم عرضا السيد أداما ديينغ، الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي.

Independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Haiti
الخبير المستقل المعيَّن من قبل الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي

Independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Haiti
الخبير المستقل الذي عينه الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي

Independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Haiti
الخبير المستقل المُعيَّن من قِبل الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي

Independent expert appointed by the Secretary-General on the situation of human rights in Haiti
الخبير المستقل المعين من قبل الأمين العام والمعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي

Report on the situation of human rights in Haiti prepared by the independent expert, Louis Joinet
تقرير بشأن حالة حقوق الإنسان في هايتي أعده الخبير المستقل لوي جوانيه

Independent expert on the situation of human rights in Haiti
8- الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي

Situation of human rights in Haiti: report of the independent expert, Mr. Louis Joinet
حالة حقوق الإنسان في هايتي: تقرير أعده الخبير المستقل، السيد لوي جوانيه

Situation of human rights in Haiti: report of the independent expert appointed by the Secretary-General, Mr. Louis Joinet
حالة حقوق الإنسان في هايتي: تقرير أعده الخبير المستقل، السيد لويس جوانيه

Independent expert on the situation of human rights in Haiti
9- الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي

The Republicans Jesse Helms and Benjamin Gilman had previously declared that the funds should be allotted to Haitian human rights organizations instead.
وقبل ذلك، أعلن عضوا الحزب الجمهوري جيسي هيلمس وبنيامين جيلمان بأن اﻷموال ستخصص، بدلا من ذلك، لمنظمات حقوق اﻹنسان في هايتي.

It supplements the report submitted by the independent expert on the development of the human rights situation in Haiti.
وهو يكمل التقرير الذي قدمه الخبير المستقل عن تطور حالة حقوق اﻹنسان في هايتي.