"حقوق الإنسان والمسائل المتصلة بها" - Translation from Arabic to English

• human rights and related issues

human rights and related issues
هــاء - حقوق الإنسان والمسائل المتصلة بها

E. human rights and related issues
هاء - حقوق الإنسان والمسائل المتصلة بها

human rights and related issues
زاي - حقوق الإنسان والمسائل المتصلة بها

human rights and related issues
هاء - حقوق الإنسان والمسائل المتصلة بها

human rights and related issues
دال - حقوق الإنسان والمسائل المتصلة بها

human rights and related issues
واو - حقوق الإنسان والمسائل المتصلة بها

human rights and related issues
دال- حقوق الإنسان والمسائل المتصلة بها

D. human rights and related issues
دال - حقوق الإنسان والمسائل المتصلة بها

80. The Regional Representative has been providing permanent advisory services on human rights and related issues at the request of ECLAC.
80- ويقدم الممثل الإقليمي الخدمات الاستشارية بصفة دائمة بشأن حقوق الإنسان والمسائل المتصلة بها بناء على طلب من اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

75. The Regional Representative has been providing permanent advisory services on human rights and related issues at the request of ECLAC.
75 - ويقدم الممثل الإقليمي الخدمات الاستشارية بصفة دائمة بشأن حقوق الإنسان والمسائل المتصلة بها بناء على طلب من اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

58. Information concerning human rights and related issues can be found in the 2003 working paper (A/AC.109/2003/1, para. 43).
58 - يمكن الاطلاع على المعلومات عن حقوق الإنسان والمسائل المتصلة بها في ورقة العمل لعام 2003 (A/AC.109/2003/1، الفقرة 43).

The work of the Third Committee is organized in two clusters (social and related issues; and human rights and related issues) and some items are twinned (drugs and crime, advancement of women and follow-up to the Fourth World Conference on Women).
وتنظم أعمال اللجنة الثالثة في مجموعتين (المسائل الاجتماعية والمسائل المتصلة بها؛ ومسائل حقوق الإنسان والمسائل المتصلة بها) وبعض البنود ينتمي إلى كلتا المجموعتين (المخدرات والجريمة، والنهوض بالمرأة، ومتابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة).