"حقيبة سفر" - Translation from Arabic to English

• a suitcase
• sleeping bag
• a go bag
• travel bag
• suitcase he

But he didn't have a suitcase. Let alone two of them
لكن لم يكن معه حقيبة سفر و لا حقيبتين منهما

One of them was carrying a suitcase in a jute sack.
وكان أحدهما يحمل حقيبة سفر في كيس من الجوت.

I'm so sorry that you had to keep our mansion warm while we were living out of a suitcase
أنا آسفة جدًا لأنك اضطررت للإعتناء بقصرنا بينما كنا نعيش في حقيبة سفر

sleeping bag
حقيبة سفر

We found it in a go bag with plane tickets, cash, and some fake IDs.
وجدناه في حقيبة سفر مع تذكرة طائرة ومال وبعض الهويّات المُزوّرة.

I should've just gotten locked up, like, a decade ago, saved my mom a suitcase of cash.
كان يجب أن أدخل السجن منذ 10 أعوام. لأوفر عل أمي ملء حقيبة سفر من النقود.

Unless that's Bass, you got a suitcase from Ma.
لا بد أنك تلقيت حقيبة سفر من أمي

The real enemy is some guy with a nuclear weapon in a suitcase, hiding in a mosque or a temple somewhere and I can't get to him because I don't have the oversight.
العدو الحقيقي هو شخص بسلاح نووي في حقيبة سفر مختبئ في مسجد او معبد ما لا استطيع الوصول اليه لاني لا أمتلك الرقابة

I'll run in, pick up a duffel bag, a suitcase or something and we'll be on our way.
سندخل هناك و نأخذ حقيبة ظهر أو حقيبة سفر و نرحل

I've got a witness that says one of them got out of dodge with a suitcase, and it looks like the other one left with her dog.
لدي شهود عيان قالوا أن أحد أصدقائها قد غادرت ومعها حقيبة سفر ولا تبدو كأنها عائدة مرة أخرى

I was inside a suitcase. Hey. Hello, fellas.
كنت داخل حقيبة سفر أهلا، مرحبا، يا أصحاب، حسنا، حسنا

I don't want her putting people into a suitcase, and I don't want her ending up in a suitcase.
ولا اريد ان ينتهي بها المطاف بداخل حقيبة سفر

I may have packed up all their electronics, including the DVR, and rolled it out the front door in a suitcase.
حزمت جميع إلكترونياتهم، بما في ذلك مسجل الفيديو الرقمي ودحرجتهم من الباب الأمامي في حقيبة سفر

We're not going to have him living out of a suitcase while he's shuttling back and forth between my house and fucking Cruella de Vil's mansion.
لن نجعله يعيش داخل حقيبة سفر بينما يتنقل للخلف والأمام بين منزلي وبيت الدعارة الخاص بك

When Ruth was born, she tried to smuggle her home to Argentina in a suitcase.
عندما وُلدت روث حاولت تهريبها الى موطنها فى الأرجنتين فى حقيبة سفر

I was up early, and I saw Midge getting into her car with a suitcase.
لقد صحيت من النوم مبكرا, و رأيت ميج تستقل سيارتها مع حقيبة سفر.

I don't know, sweetie. But she had a suitcase and was in a hurry.
لا اعلم يا عزيزي لكنها كانت في عجلة من امرها وتحمل حقيبة سفر

Also, put together a go bag.
ايضا,جهزي حقيبة سفر

At that instant, a black passenger wearing cap and glasses quickly left the baggage retrieval hall without collecting a travel bag that supposedly belonged to him.
وفي تلك اللحظة، قام راكب أسود يرتدي قبعة ونظارة بمغادرة قاعة وصول الأمتعة دون أن يتسلم حقيبة سفر يُفترض أنها ملكه.

'He thought of,''an old suitcase he had''stored in his uncle's attic,''a brief glance from a stranger.'
لقد فكر في حقيبة سفر قديمة، لقد كان يقف في عليَّة منزل عمه نظرة سريعة من شخص غريب