"حلقة الأمم المتحدة الدراسية" - Translation from Arabic to English

• United Nations Seminar
• the United Nations regional seminar

United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian People
حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بمساعدة الشعب الفلسطيني

Accordingly, the Committee will organize the United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian People.
وبناء على ذلك، ستواصل اللجنة تنظيم حلقة الأمم المتحدة الدراسية الخاصة بتقديم المساعدة للشعب الفلسطيني.

He took it that the Committee wished to adopt the report on the United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian people.
وهو يعتبر أن اللجنة تود اعتماد تقرير عن حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بتقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني.

United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian People, Amman,
حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني، عمان،

Report by the Chairman on the United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian People, Amman, 19 and 20 February 2008
تقرير الرئيس عن حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني، عمان، 19 و 20 شباط/فبراير 2008

United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian People (General Assembly resolution 58/19)
حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني

:: United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian People
:: حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني

United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian People
حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني

United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian People
حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة للشعب الفلسطيني

United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian People
حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بتقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني

On 27 and 28 February, the Committee had convened, in Rome, the United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian People.
وفي 27 و 28 شباط/فبراير، عقدت اللجنة في روما حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني.

United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian People, to be held in Rome on 27 and 28 February 2013
حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة للشعب الفلسطيني، المقرر عقدها في روما يومي 27 و 28 شباط/فبراير 2013

Report on the United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian People, Rome, 27 and 28 February 2013
تقرير عن حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني، روما، 27 و 28 شباط/فبراير 2013

United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian People Vienna, 24-25 March 2010
حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني فيينا، 24-25 آذار/ مارس 2010

United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian People [General Assembly resolutions 66/14 and 66/15]
حلقة الأمم المتحدة الدراسية المتعلقة بمساعدة الشعب الفلسطيني [قرارا الجمعية العامة 66/14 و 66/15]

United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian People [General Assembly resolutions 65/13 and 65/14]
حلقة الأمم المتحدة الدراسية المتعلقة بمساعدة الشعب الفلسطيني [قرارا الجمعية العامة 65/13 و 65/14]

United Nations Seminar on Assistance to the Palestinian People, to be held in Cairo on 6 and 7 February 2012
حلقة الأمم المتحدة الدراسية بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني التي ستُعقَد في القاهرة في 6 و 7 شباط/فبراير 2012

Recalling the conclusions and recommendations of the United Nations regional seminar on decolonization held in 1992 in connection with the Plan of Action of the International Decade for the Eradication of Colonialism, as well as the position taken by the territorial Governments contained in the report of the seminar, 4/
وإذ تشير الى استنتاجات وتوصيات حلقة اﻷمم المتحدة الدراسية بشأن إنهاء الاستعمار المعقودة في عام ١٩٩٢ في إطار خطة عمل العقد الدولي للقضاء على الاستعمار، والى الموقف الذي اتخذته حكومات اﻷقاليم والوارد في تقرير الحلقة الدراسية)٤(،