"حماية الشعوب الأصلية في" - Translation from Arabic to English

• protection of indigenous peoples in
• protection of indigenous peoples from

:: To develop an additional protocol to the Charter for the protection of indigenous peoples in the continent
وضع بروتوكول إضافي لميثاق حماية الشعوب الأصلية في القارة

2005/52. protection of indigenous peoples in time of conflict
2005/52 - حماية الشعوب الأصلية في أوقات الصراع

protection of indigenous peoples in the context of armed conflict was guaranteed by the country's armed forces.
كما أن القوات المسلحة الكولومبية تكفل حماية الشعوب الأصلية في سياق النزاعات المسلحة.

(h) Issue of the protection of indigenous peoples from the impact of extractive industries; and
(ح) قضية حماية الشعوب الأصلية في إطار أنشطة الصناعات التعدينية؛

The Regional Office also indicated its willingness to contribute to the validation phase of a research study by the Ministry of External Relations on the definition of indigenous peoples in Cameroon with a view to prepare a draft law on the protection of indigenous peoples in Cameroon.
وأشار المكتب الإقليمي إلى رغبته في الإسهام في إقرار مرحلة دراسة بحث تجريها وزارة الشؤون الخارجية بشأن تعريف الشعوب الأصلية في الكاميرون بغية وضع مشروع قانون عن حماية الشعوب الأصلية في هذا البلد.

protection of indigenous peoples in times of conflict
حماية الشعوب الأصلية في أوقات النزاع

protection of indigenous peoples in times of conflict
2005/52 حماية الشعوب الأصلية في أوقات الصراع

2005/52. protection of indigenous peoples in times of conflict 215
2005/52 حماية الشعوب الأصلية في أوقات الصراع 220

2005/52. protection of indigenous peoples in times of conflict 15 217
2005/52 حماية الشعوب الأصلية في أوقات الصراع 15 244

protection of indigenous peoples in times of conflict
حماية الشعوب الأصلية في اوقات الصراع

protection of indigenous peoples in time of conflict
حماية الشعوب الأصلية في أوقات الصراع

protection of indigenous peoples in time of conflict 10
حماية الشعوب الأصلية في وقت الصراع 8

protection of indigenous peoples in time of conflict
حماية الشعوب الأصلية في وقت الصراع

210. Also in its resolution 2005/52 entitled " protection of indigenous peoples in time of conflict " , the Commission requested the Special Rapporteur to liaise with the Special Adviser with regard to the protection of indigenous peoples from genocide and to develop an emergency response mechanism as part of his mandate.
210- وفي القرار 2005/52 أيضاً المعنون " حماية الشعوب الأصلية في أوقات الصراع " ، طلبت اللجنة إلى المقرر الخاص أن يبقى على اتصال بالمستشار الخاص فيما يتعلق بحماية الشعوب الأصلية من جريمة الإبادة الجماعية، وأن ينشئ آلية للاستجابة لحالات الطوارئ كجزء من ولايته.