"حماية حقوق الإنسان للمدنيين" - Translation from Arabic to English

• protection of the human rights of civilians
• protecting the Human Rights of civilians
• protection of human rights of civilians
• protect the human rights of civilians
• Human rights protection of civilians

protection of the human rights of civilians in armed conflicts
حماية حقوق الإنسان للمدنيين أثناء النزاعات المسلحة

protection of the human rights of civilians in armed conflict
حماية حقوق الإنسان للمدنيين في النزاع المسلح

651.19 To consider convening a NAM meeting on the issue of protecting the Human Rights of civilians in international armed conflict;
651-19 النظر في عقد اجتماع لحركة عدم الانحياز بشأن قضية حماية حقوق الإنسان للمدنيين في حالات النزاعات المسلحة؛

2. Expresses its deep concern at the violations of human rights during armed conflicts and of international humanitarian law, which undermines the protection of human rights of civilians in armed conflicts;
2- يعرب عن بالغ قلقه إزاء انتهاكات حقوق الإنسان أثناء المنازعات المسلحة وانتهاكات القانون الإنساني الدولي، مما يعوّق حماية حقوق الإنسان للمدنيين في المنازعات المسلحة؛

The United Nations must continue to highlight the need to protect the human rights of civilians.
ويتعين على الأمم المتحدة مواصلة إلقاء الضوء على ضرورة حماية حقوق الإنسان للمدنيين.

protection of the human rights of civilians in armed conflict
حماية حقوق الإنسان للمدنيين في حالات النزاع المسلح

(i) protection of the human rights of civilians in armed conflict
' 1` حماية حقوق الإنسان للمدنيين في النزاعات المسلحة

(i) protection of the human rights of civilians in armed conflict
`1` حماية حقوق الإنسان للمدنيين في النزاعات المسلحة

protection of the human rights of civilians in armed conflict
حماية حقوق الإنسان للمدنيين في الصراع المسلح

protection of the human rights of civilians in armed conflicts
حماية حقوق الإنسان للمدنيين في الصراعات المسلحة

protection of the human rights of civilians in armed conflicts: draft resolution
حماية حقوق الإنسان للمدنيين في الصراعات المسلحة: مشروع قرار

To consider convening a NAM meeting on the issue of protecting the Human Rights of civilians in international armed conflict;
577/17 النظر في عقد اجتماع لحركة عدم الانحياز بشأن قضية حماية حقوق الإنسان للمدنيين في حالات النزاعات الدولية المسلحة؛

To consider convening a NAM meeting on the issue of protecting the Human Rights of civilians in international armed conflict;
499-18 النظر في عقد اجتماع لحركة عدم الانحياز بشأن قضية حماية حقوق الإنسان للمدنيين في حالات النزاعات الدولية المسلحة.

The United Nations must continue to emphasize the need to protect the human rights of civilians.
ويتعين على الأمم المتحدة أن تواصل التشديد على ضرورة حماية حقوق الإنسان للمدنيين.

A. Human rights protection of civilians 16 - 33 7
ألف- حماية حقوق الإنسان للمدنيين 16-33 7