"حمض الكبريتيك" - Translation from Arabic to English

• sulfuric acid
• sulphuric acid
• the sulfuric

A sulfuric acid haze blocked incoming sunlight and darkened the planet.
ضباب حمض الكبريتيك حجبَ أشعة الشمس القادمة و أظلمَ الكوكب.

Venus is completely covered by clouds of sulfuric acid that keep almost all the sunlight from reaching the surface.
الزُهرة مُغطى تماماً بِسُحبِ حمض الكبريتيك و التي تمنع كُل أشعة الشمس تقريباً من الوصول إلى السطح.

sulfuric acid molecules tend to condense into tiny particles.
وتميل جزيئات حمض الكبريتيك إلى التكثُّف في شكل جسيمات دقيقة.

sulphuric acid is often co-produced at non-ferrous plants due to most ores being rich in sulphur.
وغالباً ما ينتج حمض الكبريتيك كنتاج مصاحب في مصانع المعادن غير الحديدية بسبب غنى معظم الخامات بالكبريت.

As a consequence of the sanctions, importation of phosphates was discontinued and utilization of sulphuric acid from Bor was halted.
ونتيجة للجزاءات، توقف استيراد الفوسفات واستخدام حمض الكبريتيك اﻵتي من بور.

sulfuric acid, muriatic acid, carbonic acid.
,حمض الكبريتيك حمض الهيدروكلوريك ,و حمض الكربونيك

Our best guess is someone threw sulfuric acid on her.
أفضل تخمين لدينا أن شخص ما ألقى عليها حمض الكبريتيك.

Now, I'm assuming that you've never seen what sulfuric acid does to a body's face.
الآن أنا أفترض أنكم لم تروا أبداً ما يفعله حمض الكبريتيك بالوجه البشري

So, sulfuric acid and potassium chlorate, they react violently when put together, right?
إذاً يتفاعل حمض الكبريتيك وكلوريد البوتاسيوم بعنف عندما يوضعان معاً، صحيح؟

Okay, poison control says that oil workers can work around sulfuric acid.
حسناً هيئة السموم تقول بأن عمال الزيوت بوسعهم العمل جوار حمض الكبريتيك

We want to see what happens when you mix sulfuric acid with toe jam.
نريد أن نعرف ما سيحدث عندما يختلط حمض الكبريتيك بإصبع القدم

Maybe he changed them because hers were burned by the sulfuric acid.
ربما قام بتغيرها لأن ملابسها احترقت بفعل حمض الكبريتيك

It's possible. sulfuric acid can turn human flesh into soap.
هذا محتمل, حمض الكبريتيك قادر على تحويل لحم الانسان لصابون

then doused a little sulfuric acid on qualifying day.
ثم وصب القليل من حمض الكبريتيك في يوم التصفيات.

He mixed up his aniline with sulphuric acid and also a substance called potassium dichromate which is a sort of chemical mixer.
لقد خلط الأنيلين مع حمض الكبريتيك وأضاف مادة تسمي ثاني كرومات البوتاسيوم وهي خالط كيميائي

Depending on the sulphur content in the ore, the presently released sulphur-dioxide concentration ranges from 1 to 8 per cent, or from 1,000 to 1,500 tons per day of sulphuric acid monohydrates.
وحسب محتوى الكبريت في الخام، يتراوح تركيز ثاني أكسيد الكبريت المسيب حاليا من ١ الى ٨ في المائة، أي من ٠٠٠ ١ الى ٥٠٠ ١ طن يوميا من أحادي هيدرات حمض الكبريتيك.

Since it was launched, Operation Trans-shipment has resulted in the seizure of three tons of sulphuric acid and 1,677 kg of cannabis in Kazakhstan; 7.2 kg of heroin in Kyrgyzstan; and 29.1 kg of heroin and 81.5 kg of opium in Tajikistan.
ومنذ إطلاق عملية " إعادة الشحن " أدّت إلى ضبط ثلاثة أطنان من حمض الكبريتيك و677 1 كغ من القنّب في كازاخستان؛ و7.2 كغ من الهيروين في قيرغيزستان؛ و29.1 كغ من الهيروين و81.5 كغ من الأفيون في طاجيكستان.

In other countries, exemptions have been granted to joint buying pools to countervail the power of foreign suppliers of sulphuric acid imports into the United Kingdom, sulphur into Australia, or films into Sweden.
وفي بلدان أخرى، منحت اعفاءات لتجمعات الشراء المشتركة لمواجهة قوة الموردين اﻷجانب فيما يتعلق بواردات حمض الكبريتيك في المملكة المتحدة، والكبريت في استراليا، أو اﻷفلام في السويد.

When sulphur reacts with moisture, it form particulate sulphates and droplets of sulphuric acid, the major constituent of acid rain.
وعندما يتفاعل الكبريت مع الرطوبة، يُكون جسيمات من الكبريتات وقطيرات من حمض الكبريتيك وهما يشكلان المكون الرئيسي للمطر الحمضي.