"حوادث السيارات" - Translation from Arabic to English

• car accidents
• vehicle accidents
• car crashes
• vehicle accident
• car wrecks
• motor accident
• traffic accidents
• automobile accidents

The number of injured in car accidents in 1991 was 234 per 100,000 people.
وفي عام 1991 بلغ عدد المصابين في حوادث السيارات 234 شخصاً في ال000 100.

Deaths as a result of car accidents and road traffic injuries constitute a significant and increasing threat to the health of the world's population.
وتشكل الوفيات الناجمة عن حوادث السيارات والإصابات الناجمة عن المرور على الطرق تهديدا كبيرا ومتزايدا لصحة سكان العالم.

34 major car accidents were reported
أُبلغ عن وقوع 34 حادثة كبيرة من حوادث السيارات

The Advisory Committee welcomes the overall reduction in vehicle accidents but considers that the accident rate remains too high.
وترحب اللجنة الاستشارية بالانخفاض العام في حوادث السيارات ولكنها ترى أن معدل الحوادث ما زال مرتفعا للغاية.

The same phenomenon can be observed for deaths due to motor vehicle accidents.
وتلاحَظ الظاهرة ذاتها في الوفيات بسبب حوادث السيارات.

You've got a real talent in causing car crashes.
لديك موهبة حقيقية في التسبب في حوادث السيارات

Excluded are third-party vehicle accident claims, which are covered under the vehicle insurance policy.
وتستثنى المطالبات الناجمة عن المسؤولية تجاه الغير من جراء حوادث السيارات المغطاة في إطار بوليصة تأمين السيارات.

Or rush to car wrecks at 2 a.m. for myself?
او اسرع وراء حوادث السيارات الساعة 2 صباحا لنفسي

1309, Squad, we got multiple car accidents.
1309، فرقة، حصلنا على حوادث السيارات متعددة.

car accidents involving animals are sometimes cover memories used to mask alien encounters.
حوادث السيارات التي تتعلق بالحيوانات تكون احياناً ذكريات تغطية لتغطية احداث فضائية

Well, this guy's trigger happened recently, so look for car accidents, overdoses, suicides.
حسننًا ، السبب الذي حفزه للقتل حدث من فتره قصيره أنظري في حوادث السيارات ، حالات الانتحار ، الجرعات الزائده

Over the years, you've had a number of car accidents, let's be honest.
على مر السنين, لديك عدد من حوادث السيارات لنكن صادقين

My brother... died in a car accident. There are lots of car accidents here.
توفي أخي في حادث سيارة هناك الكثير من حوادث السيارات هنا

Each year approximately 13,000 people are killed in car accidents in Thailand.
كل عام ما يقرب من 13000 شخص الذين قتلوا في حوادث السيارات في تايلاند.

Since when does the sec investigate car accidents?
منذ متي وتحقق لجنة الأوراق المالية والتبادل في حوادث السيارات ؟

Achieved. 12 vehicle accidents as a result of heightened driver awareness
تحقق ذلك. فقد وقعت 12 حادثة من حوادث السيارات نتيجة لتزايد الوعي في صفوف السائقين

For the past three years, moreover, the Department has organized a public awareness campaign aimed at reducing disability caused by vehicle accidents.
أما فيما يتعلق بتوعية المجتمع فقد نظمت الإدارة ولمدة ثلاث سنوات متتالية حملة للحد من الإصابة بالإعاقة بسبب حوادث السيارات.

It's consistent with most vehicle accidents, quite possibly from contact with the steering column.
هذا يحدث في كل حوادث السيارات إلى حد ما من الإرتطام بعجلة القيادة

This is very clever, because in a lot of car crashes, people bite their tongues, sometimes off.
هذا هو ذكي جدا، لأن في الكثير من حوادث السيارات و الناس يعض ألسنتهم، في بعض الأحيان خارج.

Provision is made to satisfy miscellaneous claims and adjustments arising from the day-to-day operation of the Mission, except for third-party vehicle accident claims, which are covered under the vehicle insurance policy.
رصد اعتماد لتغطية مختلف المطالبات والتسويات الناشئة عن اﻷعمال اليومية للبعثة، عدا مطالبات الغير المترتبة على حوادث السيارات المغطاة ببوليصة التأمين على السيارات.

Well, car wrecks are interesting by nature.
من الطبيعي أن تكون حوادث السيارات مثيرة للاهتمام

66. In addition, processing of third-party claims is time consuming and sensitive, especially those involving motor accident victims.
66 - وإضافة إلى ذلك، فإن معالجة مطالبات الأطراف الثالثة تستغرق وقتا طويلا كما أنها تتصف بالحساسية، لا سيما تلك المتعلقة بضحايا حوادث السيارات.

I don't do traffic accidents. Wow. Uh, text me the address.
وليس حوادث السيارات ارسل اللي العنوان برساله نصية

Well, I've seen this type of microfracturing before in automobile accidents.
لقد رأيتُ هذا النمط من الكسور الصغيرة في حوادث السيارات