"حول هذا الرجل" - Translation from Arabic to English

• about this guy
• about this man
• about that guy
• on this guy
• about that man
• around this man

I always had a good feeling about this guy.
كانت دائماً تراودني مشاعر طيبة حول هذا الرجل

So what was it about this guy in a hoodie that made you want to check him out?
وذلك ما كان حول هذا الرجل في هوديي التي جعلت كنت تريد أن تحقق له للخروج؟

Recently, I found out some information about this man that I was really close to. And I had some questions.
في الآونة الأخيرة ، وجدت بعض المعلومات حول هذا الرجل الذي كنت قريبه منه

How about that guy writing a check for $19.45?
كيف حول هذا الرجل كتابة شيك ل 1 دولار 9 0.45؟

We're looking to get some information on this guy.
نحن نتطلع للحصول على بعض المعلومات حول هذا الرجل.

Something tells me we don't need to worry about this guy.
شيء ما يخبرني نحن لا نحتاج للقلق حول هذا الرجل

This is a bad idea. You don't know anything about this guy.
هذه فكرة سيئة خاصة وانت لا تعرف شيئا حول هذا الرجل

There's gotta be something else about this guy from this autopsy.
لابدّ أنّ هناك شيء آخر حول هذا الرجل من التشريح.

You know, half of me is hoping we're wrong about this guy.
أتعلم، نصف مني يأمل أن نكون مخطئين حول هذا الرجل.

Jimmy, tell me you didn't come here just to ask me about this guy Flynn.
جيمي، قل لي أنك لم يأتون إلى هنا فقط ليسألني حول هذا الرجل فلين.

You know, I read this article about this guy in San Pedro, who has the two largest aluminum foil balls in SoCal.
أنت تعرف، وأنا أقرأ هذا المقال حول هذا الرجل في سان بيدرو، لديه اثنين من أكبر كرات رقائق الألومنيوم في سوكال.

Do you know what I admire most about this guy with those giant balls?
هل تعلم ما أنا معجب معظم حول هذا الرجل مع تلك الكرات العملاقة؟

I talked to narcotics about this guy.
تحدّثتُ لقسم مُكافحة المُخدّرات حول هذا الرجل.

And at least we know we were right about this guy.
على الأقل نعرف أننا كنّا مُحقين حول هذا الرجل.

Now, we don't know enough about this guy to run a job on him, so we got to find out what we can.
الآن، نحن لا نعرف ما يكفي حول هذا الرجل لإجراء خُدعة عليه، لذا علينا معرفة ما بإمكاننا.

It's about this guy who loses his job and has to move home with his parents.
انه حول هذا الرجل الذي فقد وظيفته وعليه ان ينتقل للعيش مع والديه

Border Lord, we don't know any thing about this man.
سيد الحدود، نحن لا نعرف أي شئ حول هذا الرجل.

I wish it was him, you know how I feel about this man, all right.
انا أرجو ان يكون هو ، انت تعلم كيف اشعر حول هذا الرجل

Mom, open your eyes about that guy.
أمي، إفتحي عينيكِ حول هذا الرجل

Now, my boys, they haven't been able to find a file on this guy. Who is he anyway, sir?
لم يجد عملائي ملفاً حول هذا الرجل من هو بأية حال، سيدي؟

We should've trusted our first instincts about that man.
كان يجب علينا الوثوق بحدسنا حول هذا الرجل

Like, everything I want to say or do around this man, I do the opposite.
كـكل شيء اريد قوله وما افعله حول هذا الرجل افعله بالعكس