"حيا أو" - Translation from Arabic to English

• or alive
• alive or
• Living or
• live or

Big reward, dead or alive. So he went after him.
عليه مكافأة كبيرة ، حيا أو ميتا فأنطلق وراءه

But you, I do not want you in my city dead or alive.
لكن لكم، وأنا لا أريد منك في مدينتي حيا أو ميتا.

I still don't know if the man's dead or alive.
ما زلت لا أعرف إذا كان حيا أو ميتا

He deserves to come home to us, and that means whether he's alive or dead.
يستحق أن يعود لموطنه عندنا و هذا يعني إما حيا أو ميتا

The American people somberly await the news if their president is alive or dead.
الشعب الأمريكي ينتظر الأخبار إذا كان رئيسهم حيا أو ميتا

We were given an option to bring you in dead or alive.
لقد أعطيت الخيار لتجلب لك في حيا أو ميتا.

- He doesn't care whether they're dead or alive, all he fucking gives a shit about is covering his own ass.
وقال انه لا يهمه ما إذا كان انهم حيا أو ميتا، كل ما سخيف يعطي القرف حول تغطي حماره الخاصة.

A fiddeling bend is a fellow who would steal anything dead or alive.
الملتوى هو من قد يسرق أى شيء حيا أو ميتا

I'll bring him back here if it's the last thing I do, dead or alive.
وسوف نعيده هنا إذا كان هذا هو آخر شيء أقوم به، حيا أو ميتا.

Wanted him dead or alive, which is kind of a hint, sounds like.
أوضحوا إنهم يريدونه حيا أو ميتا وهذا التلميح واضح

The notice says $100, dead or alive.
يقول الإعلان مائة دولار، حيا أو ميتا

We're offering $10,000 to anyone who can capture them, dead or alive.
نعرض 10،000 $ إلى أي شخص يمكن القبض عليهم، حيا أو ميتا.

I want you to catch him for me dead or alive.
أريدك أن تقبض عليه من أجلي... حيا أو ميتا.

These are the top Black Claw operatives that we know of, alive or dead, listed based on their position in the organization.
هذه هي كبار ناشطي الأسود المخلب أن نعرف، حيا أو ميتا، المدرجة على أساس وضعهم في المنظمة.

I didn't know if you were alive or dead.
لم أكن أعرف لو كنت حيا أو ميتا.

You have seen more of the Ansatsuken legacy than any person alive or dead.
لقد شاهدت المزيد منإرثأنساتسوكين من أي شخص حيا أو ميتا.

The probability of your son coming home alive or unharmed is very low in a case like this.
احتمالية وصول ابنك الى الديار حيا أو بدون ان يؤذى ضعيفة جدا في حالة كهذه

Authorities still will not speculate whether Mr. Lord is alive or dead.
السلطات لا تزال لن يتكهن ما إذا كان السيد الرب حيا أو ميتا.

- Would you prefer I sent them out alive or dead?
هل تفضل أنا أرسلت لهم للخروج حيا أو ميتا؟

What person, Living or dead, do you most despise?
من هو الشخص سواءا كان حيا أو ميتا تكرهينه جدا؟

I don't want you to take it whether I live or die.
لا أريدك أن تتعاطاها سواء كنت حيا أو ميتا