Like getting them to parties where you can touch them, do ya? | Open Subtitles | وتحب أن تدعوهم للحفلات حيث يمكنك أن تتحرش بهن, ألست كذلك؟ |
Well, we were walking through Chinatown and we found this place where you can play tic-tac-toe against a real live chicken. | Open Subtitles | حسنا، كنا نمشي من خلال الحي الصيني وجدنا هذا المكان حيث يمكنك أن تلعب تيك تاك تو ضد دجاجة حية حقيقية. |
You had a guy over there wearing thousand dollars beats... where you can buy a knock-off for half the price. | Open Subtitles | لديكِ الفتى الذي هناك يرتدي سماعات رأس ثمنها ألف دولار حيث يمكنك أن تشتري تقليد بنصف الثمن. |
Why don't you go to a place where you can be who you are? | Open Subtitles | لمَ لا تذهب إلى مكان حيث يمكنك أن تكون على طبيعتك؟ |
We could go somewhere nice, somewhere where you could look that amazing. | Open Subtitles | بوسعنا الذهاب لمكان جميل، مكان حيث يمكنك أن تكوني تلك الرائعة. |
Welcome to Los Angeles, city of reinvention, where you can become whomever you want. | Open Subtitles | مرحبا بكم في لوس انجليس، مدينة التجديد، حيث يمكنك أن تصبح لمن تريد. |
Somewhere where you can see this house blow up. | Open Subtitles | مكان ما حيث يمكنك أن تكون في مهب نرى هذا البيت. |
They can hit the ball so far, like as far as that building over there, which is where you can get the best ice cream. | Open Subtitles | ،فهم يمكنهم ضرب الكرة بعيدا جداً بنفس مقدار بعد هذا البناء هناك حيث يمكنك أن تحصل على أفضل آيس كريم |
And those are the last years, George, the best years, where you can have sex and not worry about getting pregnant. | Open Subtitles | حيث يمكنك أن تحظى بالجنس دون أن نقلق بشأن الحمل حسنٌ، إليك الخبر الحسن |
You will help me get back home to a court-martial, where you can be the star witness for the prosecution. | Open Subtitles | سوف تساعدني لأرجع للمنزل و لأحاكم حيث يمكنك أن تكون الشاهد النجم في المحاكمة |
Better than those pics of Jill where you can barely see her panties. | Open Subtitles | أفضل من تلك الصور من جيل حيث يمكنك أن ترى بالكاد سراويل داخلية لها. |
There are different progressive states where you can have hallucinations. | Open Subtitles | هنالك مراحل متسلسلة حيث يمكنك أن تحظى بهلوسات |
Somewhere you want to live, where you can get lost and never come back. | Open Subtitles | مكان ترغب في العيش فيه حيث يمكنك أن تختفي ولا تعود آبداً |
The key is not putting yourself in the position where you can be tempted. | Open Subtitles | السر هو ألا تضع نفسك في مواقف حيث يمكنك أن تشعر بالإغراء |
A familiar place where you can feel safe. An environment that represents who you are. | Open Subtitles | حيث يمكنك أن تشعر بالأمان , بيئة تمثل من أنت |
You realize if I give you money, here's the only place around where you can spend it. | Open Subtitles | تدرك إذا أعطيتك المال، فإنه هنا المكان الوحيد حيث يمكنك أن تنفقه. |
Glad your path brought you here where you can be the most help. | Open Subtitles | مسرور أنّ دربك جلبك هنا حيث يمكنك أن تساعد أكثر |
Not that motel you're staying in, just... a-a place with a record player and good light, where you can draw. | Open Subtitles | ليس ذلك الفندق الرخيص الذي تقطنه ولكن مكان به مشغل موسيقى وإضاءة جيدة حيث يمكنك أن ترسم |
You get one of them fastballs about waist high on the outside corner of the plate where you can get the meat of the bat on it, and, good God, you could kiss it good-bye. | Open Subtitles | عندما تواجه أحدى الرميات السريعة على أرتفاع الخصر، من على الزاوية الخارجية للصحن، حيث يمكنك أن تمسك المضرب بقوة، |
This was a year-round home where you could really be a part of the island. | Open Subtitles | .لقد كان منزلاً على مدار السنة حيث يمكنك أن تكون جزء حقيقياً من هذه الجزيرة |
You have a place at the clinic where you could put the remains? | Open Subtitles | ألديك مكان بالعيادة حيث يمكنك أن تضعي البقايا ؟ |