"حُبنا" - Translation from Arabic to English

• our love

Perhaps this is a sign our love will never be blessed.
وربما أن هذا علامة على أن حُبنا لن يُبارك ابداً

So, what if you can trace it back to the withholding mother, the narcissistic father, the parent who's missing in action, does that make our love any less real?
ماذا لو كان بإمكانك تعقب ذلك إلى عقدة الأم الأب النرجسي, الوالد المفقود بالحدث ألا يجعل هذا حُبنا أقل واقعية؟

But because of this terrible divorce, our love was a secret until now.
لكن بسبب طلاقي، حُبنا أصبح سرًا حتى الآن

our love is stronger than words. Or shoes.
حُبنا أقوى من الكلمات أو الأحذية

That is no way to talk about our love baby.
هذا ليس كلاماً يقال عن وليد حُبنا

Well, our love of sitting on couches has been immortalized.
حسناً , جلسة حُبنا على الأريكه قد خُلد

I wouldn't let him call our love disgusting.
لم أكن لأسمح له بدعوة حُبنا بالمقرف

Oh! Honey, we're rich in many ways. Like our love.
عزيزتي, إننا أغنياءٌ ولكِن بطرقٍ أخرى مثلَ حُبنا لِبعض - أجل -

our love stays fresh like the morning... dew."
*حُبنا طازج مثل قطرات الندى في الصباح*

It's a last chance at love... our love.
إتها آخر فرصة في الحُب حُبنا

our love is more important than that child, isn't it?
حُبنا أهم من ذلك الطفل، صحيح؟

our love of Chicken Whizees, for example.
حُبنا للدجاج المُجفف كمثال.

It said, "our love is our home forever."
إنها تقول "حُبنا هو منزلنا للأبد"

Luke, if you can't trust that our love can make it one year,
لوك), إذا لم تستطع أن تثق بأن حُبنا) سيصمد لعام واحد

About our love and how tender it is.
يعلمون ماذا؟ ! حول حُبنا وكيف هو لطيف

To symbolize how precious our love was.
رمزٌ لمدى حُبنا.

♪ And you will know our love was ♪
"وستعرف مدى حُبنا"

And that's the way our love begins
" و هكذا سيبدأ حُبنا "

- How dare he says our love is lie?
-كيف يجرؤ أن يقول حُبنا كذبة؟

♪ our love will be mistaken. ♪ 1x04 Maria of the Desert
# سيُساء فهم حُبنا # (الجِسر))