"خائفة من الظلام" - Translation from Arabic to English

• scared of the dark
• afraid of the dark

As if you don't know I get so scared of the dark.
كما لو كنت لا تعرف أحصل خائفة من الظلام.

I was scared of the dark and did exactly the same thing.
كنت خائفة من الظلام وفعلت بالضبط مثلك

I'm scared of the dark.
انا خائفة من الظلام

You were afraid of the dark when you were a little kid, you're a big woman now.
لقد كنت خائفة من الظلام عندما كنت طفل صغير، أنت امرأة كبيرة الآن.

I'd wake up in the middle of the night afraid of the dark, like the whole house was upside down and if I didn't hang on to the mattress, I'd fall out into the sky.
كنت أستيقظ فى منتصف الليل خائفة من الظلام و كأن البيت قد قلب رأساً على عقب

¶ and I'm scared of the dark ¶
وأنا خائفة من الظلام ¶

¶ scared of the dark ¶
خائفة من الظلام ¶

¶ scared of the dark without you ¶
خائفة من الظلام بدونك ¶

¶ and I'm scared of the dark ¶
و أنا خائفة من الظلام ¶

¶ and I'm scared of the dark ¶
= ¶ = وأنا خائفة من الظلام ¶

I'm not afraid of the dark.
لست خائفة من الظلام. انه لطيف جداً

afraid of the dark?
خائفة من الظلام ؟

Because you were afraid of the dark.
لأنكِ كنتِ خائفة من الظلام.