"خارج هذا الباب" - Translation from Arabic to English

• outside that door
• out that door
• outside this door
• outside of that door

There are two armed, highly trained CIA operatives waiting outside that door.
هناك عميلين مسلحين عاليين التدريب من المخابرات ينتظرون خارج هذا الباب

Guys were lined up outside that door to fight me.
كانوا الأشخاص ينتظرون خارج هذا الباب ليقاتلوني.

Your boss is probably outside that door right now listening to you guys fail all over the upholstery.
ربما يكون رئيسك خارج هذا الباب فى الوقت الحالى يستمع اليكم وأنتم تفشلون فى جميع أنحاء الغرفة

Why don't you go round and round and out that door?
لماذا لا تذهبين في دوائر خارج هذا الباب ؟

Either you take her out that door or I'm gonna put her through the window.
إما أن تأخذها إلى خارج هذا الباب أو أننى سألقى بها خارج تلك النافذة

I will need at least two men outside this door at all times.
سأكون بحاجةٍ إلى رجلين على الأقل خارج هذا الباب طوال الوقت.

However, if the relatives and the loved ones of the person you murdered were outside that door right now.
على كل حال إذا كان أقارب و أحباء الشخص الذي قتلته خارج هذا الباب الآن

There are men outside that door that are wanted enemy combatants directly aligned against our country.
هناك رجال خارج هذا الباب يعتبرون اعداء بطريقه مباشره لبلادنا

In Fact, I'm Gonna Put Somebody Right outside that door, 24/7.
في الحقيقة , سوف أضع شخصا ما خارج هذا الباب , طوال اليوم

I'm talking about Dad dying right outside that door!
اتحدث عن موت ابي خارج هذا الباب مباشرةً!

outside that door is a crazy father in a trailer with two flat tires.
خارج هذا الباب هناك أب مجنون في شاحنة مقطورة مع اثنين من الاطارات

There's a vending machine right outside that door.
هناك آلة بيع مباشرة خارج هذا الباب

You won't get 10 feet outside that door.
سوف لن تتحرك 10 أقدام خارج هذا الباب

outside that door you represent the 21st district,
خارج هذا الباب أنت تمثلين الدائرة 21

Serpico, I go four steps out that door to my car every day.
امشي 4 خطوات خارج هذا الباب إلي سيارتي كل يوم

Now, listen I'm going out that door and where I'm going you can't follow me.
الآن , إستمعى سوف أذهب خارج هذا الباب و أينما أذهب لا تتبعينى

Just step out that door and you can glide to earth like your boyhood hero...
فقط أخطو خارج هذا الباب ويمكنك الانسلال إلى الأرض مثل بطل صِباك...

You're going to stop whining, you're going to walk out that door and you're going to cross that fucking street.
...ستتوقف عن الأنين ستذهب خارج هذا الباب وستقوم بعبور ذلك الشارع اللعين

A week ago, my baby brother was standing outside this door, watching me get an award.
منذ أسبوع مضى، كان أخي الصغير يقف خارج هذا الباب يشاهدني أحصل على التكريم

Fetch him! I want him to play his confounded fiddle outside this door.
أحضره , أريده أن يعزف بشكل مذهل خارج هذا الباب

The Chinaman from the cabinet room is outside this door. See for yourself.
نعم الصيني من غرفة الإجتماع خارج هذا الباب, أنظر

It says "interrogation" on the outside of that door, Special Agent Gibbs.
مكتوب "استجواب" في خارج هذا الباب أيها العميل الخاص جيبز