"خدعتك" - Translation from Arabic to English

• fooled you
• tricked you
• Gotcha
• your trick
• deceived you
• Psych
• con
• bluff
• cheated
• Got
• misled you
• you fooled

Remember when I showed up at your house with that FBI badge and totally fooled you?
تذكر عندما ظهرتُ أمام منزلك ومعي شارة المباحث الفيدرالية و خدعتك بالكامل؟

I've fooled you for months now. I didn't want to,but I did.
لقد خدعتك لمدة شهور ولم أرغب بذلك ولكنى كنت مضطراً

I've tricked you, professor, say the truth! You didn't expect it, huh?
لقد خدعتك يا أستاذ ، قل الحقيقة إنك لم تتوقع ذلك

Gotcha, Gotcha, Gotcha.
خدعتك خدعتك , خدعتك

You still don't know that he tried to lock you in your trick.
مع ذلك، لستَ متيقناً من أنّه قام بإفساد خدعتك

I totally deceived you and I don't even deserve to be here with you right now, but if you can forgive me,
لقد خدعتك بالكامل ولا أستحق أنّ أتواجد معك الآن،

Damn it. Psych. Psych.
تبا , خدعة , خدعة لقد خدعتك للتو

I sure fooled you fellas, didn't I?
لقد خدعتك حقا أيها الرفيق أليس كذلك ؟

I guess I fooled you like I have everyone else.
اعتقد انني خدعتك مثل الجميع ايضا

I can fool you because I fooled you before.
يمكنني خداعك لأنني خدعتك من قبل

When I tricked you onto this ship the first time,
عندما خدعتك للدخول إلى هذه السفينة أول مرة

Look. I'm sorry I tricked you. I wasn't after you.
انظري، آسفة أنّي خدعتك لم أكُن أسعى لإنزال الضرر بك.

Woooo! Gotcha!
خدعتك رائع، نعم،

'Gotcha, Dr Dufus!'
خدعتك ايها الأحمق!

I think your trick with the bug gave us something we could use.
اعتقد ان خدعتك لوضع جهاز التنصت اعطتنا شيئ نستطيع ان نستخدمه

I've deceived you. I'm sorry. I shouldn't have.
لقد خدعتك, أنا آسفة لم يجب علي أن أفعل ذلك

Psych!
خدعتك

In a good con, you don't know you've been conned.
في الحدعة الجيدة، أنت لا تعرف انه تمت خدعتك.

What happens when he calls your bluff and realizes you don't have the stomach to go through with it?
ماذا سيحصل عندما يكشف خدعتك و يدرك أنك لا تملك الجرأة لإكمال هذا؟

Yeah, I cheated you. You want to forget it?
آجل ، خدعتك آلا تريد أن تنسى ذلك ؟

Full house. I've only Got two pair of two 9s. Ooh!
مجموعة كاملة كل مالدي هو مجموعتان من الرقم 9 لقد خدعتك تماماً

Well, then I misled you, or you made the wrong assumption.
حسنا , لقد خدعتك اذن أو أنك أسأت الافتراض

I'm glad you can see it in my eyes,'cause for a minute there I thought I had you fooled.
لانة لمدة دقيقة هناك إعتقدت بأنني خدعتك.