"خدمات البنى التحتية الحضرية" - Translation from Arabic to English

• urban infrastructure services

(iii) Increased number of people in target communities with access to environmentally sound basic urban infrastructure services with support from UN-Habitat
' 3` ازدياد عدد الأشخاص في المجتمعات المحلية المستهدفة الذين تتوافر لديهم إمكانية الوصول إلى خدمات البنى التحتية الحضرية السليمة بيئياً بدعم من موئل الأمم المتحدة

Percentage of consumers ranking basic urban infrastructure services as the first three of their priority needs
النسبة المئوية للمستهلكين الذين يعتبرون خدمات البنى التحتية الحضرية الأساسية الأولويات الثلاث الأولى بين احتياجاتهم ذات الأولوية

(a) Increased institutional efficiency and effectiveness in the provision of basic urban infrastructure services
(أ) تعزيز كفاءة المؤسسات وفعاليتها في مجال تقديم خدمات البنى التحتية الحضرية الأساسية

(b) Developing commensurate capacities at the regional, national and local levels in environmentally sound basic urban infrastructure services for the urban poor;
(ب) تنمية القدرات الملائمة على الصعد الإقليمي والوطني والمحلي في مجال تقديم خدمات البنى التحتية الحضرية الأساسية السليمة بيئياً إلى فقراء المناطق الحضرية؛

(b) Developing commensurate capacities at the regional, national and local levels in environmentally sound basic urban infrastructure services for the urban poor;
(ب) تنمية القدرات الملائمة على الصعد الإقليمي والوطني والمحلي في مجال تقديم خدمات البنى التحتية الحضرية الأساسية السليمة بيئيا إلى فقراء المناطق الحضرية؛

(a) (i) Increased number of people in target communities with access to environmentally sound basic urban infrastructure services with support from UN-Habitat
(أ) ' 1` ازدياد عدد الأشخاص في المجتمعات المحلية المستهدفة الذين تتوافر لديهم إمكانية الوصول إلى خدمات البنى التحتية الحضرية الأساسية السليمة بيئيا بدعم من موئل الأمم المتحدة

(b) (i) Increased percentage of consumers ranking basic urban infrastructure services in the first three of their priority needs
(ب) ' 1` ازدياد النسبة المئوية للمستهلكين الذين يصنّفون خدمات البنى التحتية الحضرية الأساسية ضمن احتياجاتهم الثلاثة الأولى ذات الأولوية